Exemples d'utilisation de Să vindece en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să vindece planeta.
To heal the planet.Încerca să vindece animalele.
Trying to heal the animals.Probleme spiritului meu să vindece…".
Trouble my spirit to vindicate…".Spiritul… să vindece trupul?
The spirit to heal the body?Un grup dintre noi a reuşit să vindece animalele.
A group of us managed to cure the animals.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puterea de a vindecatimpul vindecăpoţi vindecavindeca cancerul
si vindecavindecă în interior
vindecă rănile
să vindece cancerul
vindeca boli
poti vindeca
Plus
Utilisation avec des adverbes
complet vindecateşti vindecatvindeca repede
se vindecă frumos
se vindecă bine
se vindecă repede
vindecat încă
vindeca rapid
aproape vindecatvindeca doar
Plus
Utilisation avec des verbes
folosit pentru a vindecaîncearcă să vindeceutilizat pentru a vindecaîncepe să se vindece
Am venit să vindece familia noastră.
I have come to heal our family.Nu au fost programaţi doar să vindece cancerul.
They weren't just programmed to cure the cancer.M-ai rugat să vindece pe tatăl tău şi am făcut-o.
You asked me to cure your father, and I did.M-am rugat la Dumnezeu să vindece soțul meu.
I prayed Fetele, în loc să vindece, provoacă boli necunoscute.
The girls, rather than healing, are causing unknown illnesses.Aflați ce tratamente promite să vindece diabetul.
Find out what treatments promise to cure diabetes.Nu încearcă să vindece Inumanii, îi.
They're not trying to cure Inhumans, they.Poate că acum va fi capabil să vindece acest lucru.
Maybe now he will be able to cure this thing.Că a venit vremea să vindece pe toţi ceilalţi.
And it's time to fix all the rest.Când am plecat,am încercat să vindece bolnavi soldați.
When I left,we were trying to cure sick soldiers.El a spus că vrea să vindece ann Falmouth.
He said he wanted to cure Ann of falmouth.Dinți ai înțelepciunii: să vindece sau să înlăture.
Teeth of wisdom: to heal or A încercat să se vindece.
He tried to fix himself.Clar încerca să se vindece.
He was definitely Trying to fix himself.Isus vrea să te vindece, John.
Jesus wants to heal you, John.Că nu încercăm să mai vindece nimic.
That we're not trying to cure anything anymore.Dumnezeu a început să mă vindece în interior.
And God just really started doing that inner healing.Să se vindece singur sau să fie înţeles".
To vindicate itself or be understood.".Bob nu încearcă să te vindece, Peter.
Bob's not trying to fix you, Peter.Simbiotul încearcă să te vindece, OK?
The symbiote's trying to heal you, OK?E acolo să te vindece.
He's there to cure you.Phillip a încercat să te vindece de ceva?
Did Phillip try to cure you of anything?Nu-i fac probleme sufletului meu ca să se vindece singur".
I do not trouble my soul to vindicate itself".Sătenii au încercat să o vindece cu rugăciuni.
The villagers tried to cure it with prayers.Doctorul va putea să mă vindece.
The Doctor, he will be able to fix me".
