Que Veut Dire SĂREAU en Anglais - Traduction En Anglais

• jumped
• leaped
• jumping

Exemples d'utilisation de Săreau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trei maimuţici Săreau.
Three little monkeys jumping-♪♪.

Săreau ca boabele mexicane.
They were like Mexican jumping beans.

Ştii… felul în care săreau.
You know, the way they just… pop off.

Chelneriţele săreau ca nişte cosaşi.
The waitresses jumped like grasshoppers.

Înotau repede, îşi agitau cozile, săreau.
Swimming fast, thrashing their tails, jumping.

Cinci maimuţici Săreau în pat.
Five little monkeys jumping on a bed♪.

Săreau, foarte repede, sute şi sute!
Hopping, like very fast, and hundreds and hundreds!

Oamenii ăia care săreau de sus de acolo.
Those people jumping from rll the wry up there.

Săreau în faţa ei când trecea, şi mureau.
They jumped in front of it when it passed and died.

Dacă aveau curaj săreau pe tine.
If they had any guts, they would have jumped you.

Săreau pe maşină şi scoteau sunete ciudate.
They were jumpin' on the car and making these weird sounds.

În Goana după Aur, oamenii săreau de pe nave efectiv.
In the Gold Rush, people literally jumped ship.

Săreau peste garduri, pe sub copaci încercând să scape.
Jumpin' fences, dodging' trees and tryin' to get away.

Se dezbrăcau, săreau în apă şi le simţeau.
They would strip, jump into the water and feel it with their.

Săreau atât de sus, sus, sus că atingeau cerul, cerul, cerul.
They jumped so high, high, high they reached the sky, sky, sky.

Ştii, o grămadă de mingi săreau din mănuşi pt acasă.
You know, a lot of fly balls were popping out of gloves for home runs.

A doua oară, săreau ca somonului care înoată împotriva curentului?
Second time, they were jumping like--- What? What?

Clovni şi-au dat jos costumele, şi săreau pe aici în pielea goală.
The clowns threw off their costumes, and were jumping around naked.

Dansatorii săreau pe pereţi când au intrat.
The street dancers were bouncing off the walls when they came in here.

De asemenea, erau şi iepuri… care stăteau locului, sau săreau dintr-un loc în altul.
There also were hares… sitting, or in jumping position.

Când fetele săreau peste pârâu, la ce te gândeai?
As the girls were jumping the creek what were you thinking of?

Ploaia căzând asupra a 10.000 de oameni istoviţi, iar ei săreau în sus ca un cor baptist.
Rain pouring down on 10,000 tired people, and they jumped up like a baptist choir.

Copiii săreau de colo-colo distrându-se, dansând, cântând.
The kids were jumping around having a great time, dancing, singing.

Şi într-o zi, copiii săreau prin anvelope umflate.
And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes.

Fetele săreau ca nişte cosaşi… El a făcut cinste cu un rând, iar ei beau rom cu lichior.
The girls jumped like grasshoppers… he bought us a round, they had rum and brandy.

Pentru a-şi demonstra curajul, băieţii săreau de pe punctul cel mai înalt.
And boys, to prove their courage, would jump from the highest point.

Victimele îngrozite săreau înapoi în apă, descoperind că de fapt continuau să ardă subacvatic.
The terrified victims would leap back, only to find that they still burned underwater.

Crocodilii ăștia mergeau pe uscat și chiar se urcau în copaci și săreau pe pradă.
These crocodiles were actually out on the land and they were even climbing trees and jumping on prey on the ground.

Săreau prin aer cu zumzete şi vibraţii, pentru a duce la bun sfârşit ritualul crimei.
They leapt through the air with buzzings and twangings, to work themselves up to a ritual crime.

Erau sute de civili japonezi, bărbaţi, femei, copii, care săreau de pe falezele înalte pentru a-şi găsi moartea.
There were hundreds of Jap civilians, men, women, children, jumping off the cliffs to their death.".