Exemples d'utilisation de S- au efectuat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu s- au efectuat studii preclinice cu Aerinaze.
No pre-clinical studies have been performed with Aerinaze.Studiile de teratogenitate s- au efectuat la iepuri şi şobolani.
Teratology studies were conducted in rabbits and rats.Nu s- au efectuat studii privind interacţiunile la om.
No interaction studies have been performed in humans.În cazul chimioterapiei, s- au efectuat trei studii principale.
In chemotherapy, three main studies have been carried out.Nu s- au efectuat studii de interacţiune cu Kepivance.
No interaction studies have been conducted with Kepivance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
căutări efectuateun studiu efectuatstudiile efectuatecomisia a efectuatefectuate în conformitate
comisia efectueazăposibilitatea de a efectuadreptul de a efectuacapacitatea de a efectuaunei vizite efectuate
Plus
Utilisation avec des adverbes
se efectuează numai
efectuată numai
apoi efectuațicând efectuațiefectuate înainte
efectuată doar
efectuat deja
efectuată imediat
efectuate anterior
să efectueze astfel
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să efectuațiintenționează să efectuezeîncercați să efectuațiutilizat pentru a efectuaefectuate pentru a determina
obligat să efectuezeefectuate pentru a asigura
efectuat pentru a evalua
folosit pentru a efectuapermite de a efectua
Plus
Asupra comprimatului combinat nu s- au efectuat studii clinice specifice.
No specific clinical studies have been carried out with the combined tablet.Nu s- au efectuat studii clinice terapeutice cu Tandemact.
No therapeutic clinical trials have been conducted with Tandemact.Pacienţi cu insuficienţă hepatică Nu s- au efectuat studii la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Patients with hepatic impairment No studies have been performed in patients with hepatic impairment.Nu s- au efectuat teste preclinice de siguranţă cu acest vaccin.
No preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.Pacienţi cu insuficienţă renală sau hepatică Nu s- au efectuat studii la pacienţi cu funcţie hepatică sau renală deficitară.
Patients with renal or hepatic impairment No studies have been performed in patients with poor liver or kidney function.Nu s- au efectuat studii comparative la copii şi adolescenţi.
No comparative studies have been undertaken in children or adolescents.Studii preclinice de absorbţie de la nivelul plăgilor profunde s- au efectuat la şobolani cu o arie a leziunii de 1, 4- 1, 6 cm2.
Preclinical absorption studies through full-thickness wounds were conducted in rats with a wound area of 1.4- 1.6 cm².Nu s- au efectuat studii specifice pentru această grupă de pacienţi.
No specific studies have been performed for this patient population.Studiile prezentate în Tabelul 1 s- au efectuat la subiecţi sănătoşi, dacă nu este specificat altfel.
The studies presented in Table 1 were conducted in healthy subjects unless otherwise noted.Nu s- au efectuat studii specifice la pacienţi cu funcţie renală redusă.
No formal studies have been conducted in patients with decreased renal function.La voluntarii vârstnici nu s- au efectuat studii privind interacţiunile farmacodinamice specifice.
No specific pharmacodynamic interaction studies were conducted in elderly volunteers.Nu s- au efectuat studii la copii şi adolescenţii cu insuficienţă hepatică.
No studies have been carried out in paediatric patients with hepatic disorder.Insuficienţă renală: nu s- au efectuat studii oficiale la pacienţi cu insuficienţă renală.
Renal insufficiency: no formal studies have been conducted in patients with renal insufficiency.Nu s- au efectuat studii cu Ventavis la copii cu hipertensiune pulmonară.
No study has been performed with Ventavis in children with pulmonary hypertension.Din cauza naturii produsului, nu s- au efectuat studii la animale pentru stabilirea efectelor carcinogene ale NeuroBloc.
Because of the nature of the product, no animal studies have been carried out to establish the carcinogenic effects of NeuroBloc.Nu s- au efectuat studii pentru a determina efectul QUADRAMET asupra reproducerii.
No studies have been performed to assess the effect of Quadramet on reproduction.Pacienţi cu disfuncţie renală sau hepatică Nu s- au efectuat studii la pacienţi cu insuficienţa hepatică sau renală relevantă din punct de vedere clinic.
Patients with renal or hepatic impairment No studies have been performed in patients with clinically relevant hepatic or renal impairment.Nu s- au efectuat studii de farmacocinetică privind administrarea sorafenibului la pacienţii pediatrici.
No studies have been conducted to investigate the pharmacokinetics of sorafenib in paediatric patients.În plus, nu s- au efectuat studii comparative la copii.
In addition, no comparative studies have been carried out in children.Nu s- au efectuat studii preclinice suplimentare cu medicamentul careconţine combinaţia în doză fixă 80 mg/ 25 mg.
No additional preclinical studies have been performed with the Fixed Dose Combination product 80 mg/ 25 mg.Copii şi adolescenţi Nu s- au efectuat studii clinice specifice sau studii farmacocinetice la copii şi adolescenţi.
Children and adolescents No formal clinical trials or pharmacokinetic studies have been conducted in children or adolescents.Nu s- au efectuat studii privind interacţiunile şi nu au fost identificate alte forme de interacţiune.
No interaction studies have been performed and no other forms of interaction Cu toate acestea, nu s- au efectuat studii privind interacţiunea cu anti- parkinsoniene şi antidepresive triciclice.
However, no studies involving the interaction with anti- parkinson agents and tricyclic antidepressants have been performed.Nu s- au efectuat studii privind interacţiunile medicamentoase cu interferon beta- 1a la om.
No interaction studies have been performed with interferonbeta-1a in humans.T iza Nu s- au efectuat teste preclinice de evaluare a siguranţei vaccinului.
No preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.
