Que Veut Dire S-A INTERNAT en Anglais - Traduction En Anglais

• checked
• was admitted

Exemples d'utilisation de S-a internat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Când s-a internat?
When was he admitted?

S-a internat ca pacient.
He checked himself in as a patient.

Deci, am auzit că mama ta s-a internat.
So, I, uh, heard your mom was admitted.

Când s-a internat, dr. Foreman.
When we checked in, Dr. Foreman--.

S-a dus la Woodhaven şi s-a internat.
She went out to Woodhaven and checked herself in.

S-a internat doar pentru o erupţie.
The lady just came in with a rash.

Generale, omul s-a internat cu o rana la piept.
General, the man came in with a chest wound.

S-a internat singur acum 5 ani şi jumătate.
He checked himself in about 5 1/2 years ago.

Aceasta e semnatura pacientului cand s-a internat.
This is the patient's admitting signature when he came in.

S-a internat într-o clinică, epuizat emoţional.
Checked into a clinic, emotionally exhausted.

Mă întreb dacă îmi puteţi spune dacă Thomas Kane s-a internat în cursul nopţii.
I wonder if you could tell me if Thomas Kane checked in overnight.

Suspectul s-a internat în spital acum 2 zile.
The suspect checked into a city hospita/ two days ago.

Am sunat la spitale sa aflu daca Hotch s-a internat la Urgente.
I-i called hospitals to see if hotch Had gotten himself admitted to an emergency room.

D-le, tatal meu s-a internat in spital azi dimineata.
Sir, my dad checked into a hospital this morning.

Nu pot să cred că un pacient a păcălit-o pe Cuddy şi s-a internat pentru o luxaţie.
Hard to believe that one patient could slip past Cuddy and get herself admitted with a sprained wrist.

Când Jack s-a internat, credea că înnebuneşte.
When Jack committed himself, he thought he was going crazy.

O femeie care se potriveşte descrierii lui Liz Grayson tocmai s-a internat la urgenţa de la spitalul Sacred Cross.
A woman matching liz grayson's description just checked in to sacred cross E.R.

S-a internat la spitalul principal acum două săptămâni.
Checked himself into the main hospital About two weeks ago.

Când aveam 12 ani, tata s-a internat pentru o operaţie de rutină.
When I was 12 my father went to the hospital for a routine operation.

Eli s-a internat intr-un spital de reabilitare in North Dakota.
Eli checked himself into a rehabilitation hospital in North Dakota.

Bărbatul de lângă el, Spencer Redding, s-a internat în spital acum 3 zile cu un tremur în membre.
The man next to him, Spencer Redding, checked into a hospital three days ago with tremors in his limbs.

Shepard s-a internat într-un ospiciu în Bucureşti, în sudul României.
Shepard checked into a mental institution in southern Romania.

Şi cu şase luni în ruma, se pare că, s-a internat în spital cu arsuri severe de gradul I pe mâini şi faţă.
And six months ago, it turns out, he admitted himself to the hospital with severe first-degree burns on his hands and face.

Mama s-a internat de dimineaţă cu dureri de piept şi dificultate respiratorie.
Our mother checked in this evening with chest pains and breathing difficulties.

Acum şase luni s-a internat într-o clinică de psihiatrie.
And then six months ago, she checked herself Into a psychiatric-care clinic.

Shepard s-a internat într-un ospiciu în Bucureşti, în sudul României.
He checked himself into a mental institution in Bucharest, southern Romania.

În iunie, Rodgers s-a internat într-o clinică experimentală din Mexic.
Back in June, Rodgers checked himself into an experimental clinic in Mexico.

Fiul lui Jean s-a internat într-o clinică pentru dependenţa de pariuri pe net săptămâna trecută.
Jean's son just got checked into rehab for Internet gambling last week.

Un puşti de 19 ani s-a internat pentru o operaţie simplă şi nu s-a mai trezit.
Year-old kid went in for routine surgery and never woke up.

Van Gogh s-a internat voluntar într-un spital de psihiatrie din Saint-Rémy, Franţa.
Van Gogh admitted himself voluntarily to a psychiatric hospital in Saint-Rémy, France.