Exemples d'utilisation de S-ar explica en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce s-ar explica asta?
What would explain that?Dacă plasma a explodat, s-ar explica unele lucruri.
If the plasma exploded, that would explain a few things.Asa s-ar explica absentele ei.
It does explain her absences.Cum altfel s-ar explica asta?
How else do you explain it?S-ar explica cum că femeia l-au găsit.
Would explain how that woman found him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
explică modul
îţi explicpoţi explicaîţi voi explicaputeţi explicaîţi pot explicaexplica acest lucru
articol explicăpoti explicasă explice modul
Plus
Utilisation avec des adverbes
atunci explicăexplicat deja
explica acum
explică tot
iti explicexplica exact
explicat foarte
explica când
explica unde
sa va explic
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să explicecapabili să expliceîncepe să expliceşansa să explic
Pentru că s-ar explica multe.
Because it would explain a lot.S-ar explica misterioasele câmpuri cronitonice.
It would explain the mysterious chroniton fields.LT: se presupune că variațiile s-ar explica prin modificările privind cauzele noi.
IT: Changes in incoming cases reportedly explain variations.S-ar explica lui Kenny aproape aide O'Donnell.
He would explain to his close aide Kenny O'Donnell.Adică, s-ar explica ucide camion.
I mean, it would explain the truck kill.S-ar explica reziduurile găsite de Lanie pe cadavru.
That could explain the residue Lanie found on her body.Aşa s-ar explica rănile la genunchi.
Explains his knee injuries.S-ar explica cele 20 de bătrâne pe care le avea la el.
Might explain the 20 large he was holding.Aşa s-ar explica buzele verzi.
That would explain the green lips.Aşa s-ar explica licăririle becurilor-… chiar înainte de moartea lui Jack.
That could explain the lights flickering just before Jack's death.Adică, s-ar explica asfixiante broden.
I mean, it would explain Broden asphyxiating.Aşa s-ar explica reacţia de incompatibilitate a drei Brennan.
That would explain Dr. Brennan's incompatibility reaction.Cum altfel s-ar explica succesul unei aparari atit de slabe?
How else do you explain the success of such a pitiful defence?Aşa s-ar explica viermii, insectele şi descompunerea rapidă.
That would account for the maggots, insects and the rapid decomp.Aşa s-ar explica paginile goale.
That would explain the blank pages.Aşa s-ar explica toate schimbările.
That would explain all the changes.Aşa s-ar explica lipsa ţesutului.
That would explain the lack of tissue.Aşa s-ar explica de ce nu sunt acasă.
That would explain why I'm not home.Aşa s-ar explica descompunerea accelerată.
That would account for the decomp.Aşa s-ar explica fasciculul de lumină.
That would account for the beam of light.Aşa s-ar explica schimbarea de personalitate.
That explains his personality changes.Aşa s-ar explica de ce ne-a scăpat înainte.
That would explain why we missed it before.Aşa s-ar explica victimologia la întâmplare.
That would explain the random victimology.Aşa s-ar explica bricheta, dar fără ţigări.
That would explain the lighter, no cigarettes.Aşa s-ar explica de ce Devon se bătea.
That could explain why Devon was fighting.
