Que Veut Dire SA SAR en Anglais - Traduction En Anglais

• jump

Exemples d'utilisation de Sa sar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Lasă-mă sa sar.
Let me jump on it.

Sa sar pe tine?
Just to jump on you?

Chiar m-am gandit sa sar.
I did think of jumping.

O sa sar pe tine!
I'm going to jump you!

Du-te si adu-o sau o sa sar!
Go get her or I will jump!

O sa sar pe tine.
I will jump on top of you.

Cum as putea sa sar fara tine?
How can I jump without you?

Sa sar in fata masinii?
Jump in front of the car?

De ce trebuie sa sar acolo?
Why do I have to jump in there?

Sa sar si sa termin cu toate astea!
Jump and end it all!

Am vrut din nou sa sar coarda.
I wanted to jump rope again.

Trebuie sa sar cu ambele picioare… Fara aluzie.
I have got to jump in with both feet… no pun intended.

Si apoi, tu mi-ai cerut sa sar!
And then you asked me to jump!

Eu puteam sa sar, el nu.
I could have jumped off, he couldn't.

Roata Copenhaga ma face sa sar.
The Copenhagen wheel makes me jump for--.

Atunci o sa sar pe tine!
Then I will jump you, just like that!

Pe scara de incendiu pana pe acoperis, si cand o sa sar.
Up the fire escape to the roof,- And when I jump.

Nu-mi place sa sar din avioane.
I hate jumping out of airplanes.

Sa sar pe o nava spre America, sa fac dragoste cu femeile.
Jump ship to America, make love to women.

Dacă spui da, atunci… O sa sar in aer!
If you say yes, then… i will jump in the air!

Pt ca, lasa-ma sa sar inainte la partea inevitabila.
Because let me just jump ahead to the inevitable.

Am venit sa omor nemtii, nu sa sar din avion.
I signed up to kill Germans, not jump out of planes.

Sa alerg, sa sar de pe o cladire pe alta.
Like running, Iike jumping from one building to another.

Cand nu va uitati, s-ar putea sa sar si sa dispar.
When you're not looking, I may just pop off and disappear.

Ma gandesc sa sa sar coarda este un lucru simplu.
I thought your jump roping routine was gonna be something simple.

Nu ma deranjeaza sa tandalesc,… daca asta inseamna, ca nu trebuie sa sar.
I don't mind dawdling, if it means not having to jump.

Reuseste si tu si o sa sar in pat cu tine.
Cross over and I will jump into bed with you.

Am sa sar… dar ar fi bine sa nu ma lasi sa ma ranesc.
I'm going to jump… but you better not Let me hurt myself.

Fara sa fiu nevoit sa sar dintr-un avion.
Without having to jump out of a plane.

Asa ca o sa sar direct in ea… si sugerez cina si un film pentru marea intalnire.
So I'm jumping right in… and suggesting dinner and a movie for the big date.