Exemples d'utilisation de Salvăm en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te salvăm.
Rescuing you.Salvăm vieţi?
Save lives?Trebuie s-o salvăm.
We must rescue her.Salvăm insula.
Save this island.Am putea s-o salvăm.
We could rescue her.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salva lumea
salva viaţa
să salveze lumea
încercarea de a salvaputeţi salvaposibilitatea de a salvama salvatsalvează-ţi
salvează vieţi
scopul de a salva
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoi salvațisalvate automat
salva doar
când salvațiputeti salvasalva acum
salvat deja
ati salvatmerită salvatgratis salvați
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să salvezdoriți să salvațiîncerci să salvezivine să salvezeîncerc să te salvezîncerc să-i salvez
şansa să salveziîncerc să-mi salvez
vine să te salvezevoiam să salvez
Plus
Salvăm planeta.
Saving the planet.După ce o salvăm pe Pam.
After we rescue pam.Salvăm Pământul.
Saving the Earth.Atunci îl salvăm pe Jack.
Then we rescue Jack.Salvăm Eideloni.
Rescuing Eidelons.Astfel salvăm Crăciunul.
Thus saving Christmas.Salvăm pe David Gâdei!
Save David Gadei!După ce îI salvăm pe tatăI tău.
After we save your father.
Salvăm petrecerea aici, băieţi.
Rescue party is here, lads.Măcar îi salvăm pe Mike şi Kitt.
At least we save Mike and Kitt.Dacă vroiam să te omor,te mai salvăm?
If I was gonna kill you,would I have saved you?Îl salvăm şi îl cumpărăm.
Save it and buy it.Scoatem arma din funcţiune, dar salvăm inteligenţa.
Take the weapon off-line, but salvage the intelligence.Poate salvăm nişte vieţi.
Maybe save some lives.Jur că o să o înapoiem intactă după ce o salvăm pe prietena mea.
I swear I will return them to you intact after rescuing my girlfriend.Noi salvăm piloţi, nu căpitani.
We save pilots not captains.Stuart, rănile tale sunt extinse, dar cred că putem să-ti salvăm bratul.
Stuart, your injuries are extensive, but I do think it's possible we can salvage your hand.Noi salvăm ființe, până la urmă.
We are saving beings, after all.Nu este nicio problemă pentru noi să tractăm, salvăm sau pur și simplu să transportăm un vehicul utilitar.
To tow, salvage or just transport your commercial vehicle is no problem for AWHelp24.Îl salvăm pe Tom apoi ne ocupăm de Marian.
We rescue Tom and then we warn Marian.Chiar dacă-l salvăm pe Dom sau nu.
Whether you rescue Dom or not.Salvăm dinți. Creăm Zâmbete. Schimbăm vieți.
Saving teeth. Creating Smiles. Changing lives.Trebuie s-o salvăm pe Excelenţa Sa!
We must rescue His Excellency!Salvăm valorile lor de la atacul de dușmani.
Saving their values from the attack of enemies.După ce-l salvăm pe Sid, îl omor.
After we save Sid, I'm gonna kill him.
