Exemples d'utilisation de Salvat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu salvat pe voi.
Not save you.Oh, ei salvat.
Oh, they bailed.Salvat pe V-Day?
Bailed on V-Day?Trebuie salvat Aaron.
Must save Aaron.Salvat fundul afară.
Bailed your ass out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salva lumea
salva viaţa
să salveze lumea
încercarea de a salvaputeţi salvaposibilitatea de a salvama salvatsalvează-ţi
salvează vieţi
scopul de a salva
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoi salvațisalvate automat
salva doar
când salvațiputeti salvasalva acum
salvat deja
ati salvatmerită salvatgratis salvați
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să salvezdoriți să salvațiîncerci să salvezivine să salvezeîncerc să te salvezîncerc să-i salvez
şansa să salveziîncerc să-mi salvez
vine să te salvezevoiam să salvez
Plus
Trebuie salvat Connor.
Must save Connor.Salvat viaţa unei femei.
Saving Woman 's Life.Dacă vă salvat pe mine.
If you bailed on me.Într-o zi, esti salvat.
One day, you're salvaged.Voi salvat pe ea!
You save her!Mark Watney a fost salvat.
Mark Watney has been rescued.Trebuie salvat mediul.
Gotta save the environment.Salvat sau nu, este groaznic.
Salvaged or not, it's terrible.Echipajul meu e salvat, da?
My crew are being rescued, yes?A fost salvat de un grup.
He was rescued by a group of.Mulţumesc… mi-ai salvat viaţa.
Thanks, you have saved my life.Sunt salvat viața ta, fiule.
I'm saving your life, son.Apoi reputația mea este salvat.
Then my reputation is salvaged.M-ai salvat de la apoplexie.
You have saved me from apoplexy.Garinator", mi-ai salvat viaţa.
Garinator, you have saved my life.Mi-ai salvat viata, spuse ea.".
You have saved my life, she said.".Și apoi, după Baum salvat Clive.
And then after Baum rescued Clive.TV este salvat viața mea chiar acum.
TV is saving my life right now.Romantismul poate fi salvat oricând.
Romance can always be salvaged.Trebuie salvat Ministrul Heller!
We have to rescue Secretary Heller!Rothman, tu-- tu mi-ai salvat viata.
Rothman, you… you have saved my life.Ne-a salvat pe toţi de multe ori.
He's saved us all at various times.Regele Julien trebuie salvat imediat.
King Julien requires immediate rescue.Băieți, salvat de la moarte sigură?
Guys."Rescue from certain death"?Întotdeauna am crezut că are nevoie să fie salvat.
I always thought that needing to be rescued.
