Que Veut Dire SANGVIN en Anglais - Traduction En Anglais

• blood
• sanguine

Exemples d'utilisation de Sangvin en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am restabilit fluxul sangvin.
Blood flow's restored.

Nu are flux sangvin în membru.
No blood flow to the limb.

Apoi, poate fi dopajul sangvin.
Then there's blood doping.

Cresc fluxul sangvin catre fat!
They increase the blood flow to the baby!

Perfuzie sau de lipsa fluxului sangvin.
Perfusion, or lack of blood flow.

Testul sangvin are rezultate catastrofice.
The blood test is a catastrophe.

Reţetă cocktail sangvin 70 59.
Sanguine Cocktail Recipe 70 59.

Fluxul sangvin facial se schimbă subtil.
Our facial blood flow changes subtly.

Blocarea fluxului sangvin prin graft.
Blood flow blockage through the graft.

De ce să mai fie de acord cu testul sangvin?
Why else agree to a blood test?

Chimismul sangvin individual este unic.
Each individual's blood chemistry is unique.

Tulburări ale sistemului sangvin şi limfatic.
Blood and Lymphatic System Disorders.

Fluxul sangvin e crucial pentru dexteritatea cognitivă.
Blood flow is crucial to cognitive dexterity.

Prelevează un eşantion sangvin de la"soţia" ta.
Then take a blood sample from your wife.

Pur şi simplu strănută excesul de sare din circuitul sangvin.
They simply sneeze the excess salt from their blood.

Acid uric sangvin crescut.
Blood uric acid increased Blood lactate dehydrogenase.

Daca era albastru inseamna ca sunt melancolic si sangvin.
If it was blue, it means that I am melancholy and sanguine.

Voi face un test sangvin pentru confirmare.
I will do a blood test to confirm the good news.

Ar fi putut avea efect asupra nervului ulnar, să taie fluxul sangvin.
Could impinge the ulnar nerve, cut the blood flow.

Nico trebuie să ia un diluant sangvin de la Marcumar.
Nico has to take blood thinner Marcumar.

Fluxul sangvin este în pericol acum. Vei deveni tot mai firav, e posibil să leşini.
The blood flow is in danger now, and you're gonna start to weaken, maybe black out.

Ţi-am blocat fluxul sangvin către creier.
I have just blocked off the flow of blood to your brain.

Fumatul duce la îngustarea arterelor în corp, ceea ce reduce fluxul sangvin.
Smoking leads to a narrowing of arteries in the body, which reduces the flow of blood.

Tumoarea compromite fluxul sangvin înapoi la inimă.
The tumor is compromising the blood flow back to your heart.

TachoSil este doar pentru utilizare locală şi nu trebuie aplicat în interiorul vasului sangvin.
TachoSil is for local use only and should not be applied inside a blood vessel.

Modificările de flux sangvin facial asociate cu diferite emoții ascunse.
Facial blood flow changes associated with the various hidden emotions.

Venele care sunt inchise sunt vene superficiale care se ocupa de mai putin de 5% din fluxul sangvin al organismului.
Veins that are closed are superficial veins which deals with less than 5% of the body's blood flow.

Imbunatatirea fluxului sangvin in periferie si musculatura(microperfuzie).
Improvement of peripheral blood flow and musculature(microperfusion).

Aparatul controlează, în condiţii de siguranţă, fluxul de sânge prin circuitul sangvin, care este de obicei de 250- 450 ml/min.
The machine safely controls the flow of blood through the blood circuit which is usually 250-450 ml/min.

Vasculita restrange fluxul sangvin catre nervi, si disturba functia electrica.
Vasculitis restricts blood flow to nerves, messes with electrical function.