Exemples d'utilisation de Sat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sat acolo?
Sat there?Acolo, în sat.
In the village.Sat cu tp C5.
Sat with tp C5.Plec la sat.
I'm going to the village.CD, Sat, Nav, sunt încă acolo.
CD, Sat nav's still there.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sase luni
sase ore
si sasesase minute
sase săptămâni
urmatoarele sasenumarul sasesase persoane
sase secunde
sase cifre
Plus
Utilisation avec des verbes
sase zile
sase saptamâni
sase copii
dupa sasesaul a zis
sam domnule
sase mile
Plus
Utilisation avec des noms
saul din tars
M-am săturat de sat.
I'm sick of the town.Pleacă din sat, Cheyene!
Get out of town, Cheyenne!Extensie fișier:. sat.
File extension:. sat.Din vreun sat de la munte.
One of those villages up on the tops.Asta e bine pentru sat.
It's good for the town.Niciunul, dar in sat sunt numit.
None, but in town they call me.Se îndreaptă spre sat.
He's making for the village.Mergem în sat şi apoi la râu.
We will go to town, then to the river.El se află momentan în acest sat.
He is in this town right now.M-a adus din sat pe ascuns.
He secretly brought me from the village.Trebuia să-l ducă în sat.
He should take it back to the village.Nimănui din sat nu-i păsa de ele.
Nobody in the village cared for them.Dar nu putem ajunge la telefonul lor sat.
But we can't reach their sat phone.Întregul sat devine un moloz.
Entire villages are being reduced to rubble.Ţi-ai vândut întregul sat pe un ceas?
You sold out your whole village for a watch?Nimeni din sat nu-şi încuia casa.
Nobody in the village locked their house.Poate ca este celmai frumos sat a Ithacei.
One of Ithaki's most beautiful villages.Vino la sat, în cazul în care Frenzy.
Come to the village, where the Frenzy.Vrei sa mergi in sat cu mine?
IN THAI You wanna go to the village with me?Mergem în sat, tu şi Carlo ar trebui să vă grăbiţi.
We're going into town, you and carlo hurry up.Dar nu am distrus nici vreun sat civil.
We didn't destroy any villages though either.Toata lumea din sat l-a vazut acolo.
Eveyone in the village has seen him there.Apartamentele sunt dotate cu aer condiționat, sat.
Apartments are equipped with air-conditioners sat.Unde te duci cu Sat Nav, Harry San?
Where are you going with sat nav, Harry San?Sat arată 10 clasici ai cinematografiei culinare din februarie.
Sat shows 10 classics of culinary cinema in February.
