Que Veut Dire SCADEM en Anglais - Traduction En Anglais

• we subtract
• lower

Exemples d'utilisation de Scadem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Scadem un punct.
Take a point off.

Dar conduce o rabla, scadem un punct.
But he drives a shitbox, deduct a point.

Scadem temperatura la- 5 grade.
Dropping temperature to 22 degrees.

Ce ar fi daca scadem 1 din ambii termeni.
What if we subtracted 1 from both sides.

I: Cum faptul de a face alegeri mai bune de alimentatie ne ajuta sa scadem rezistenta la insulina?
Q: How does making better food choices help lower insulin resistance?

Din care scadem factura de hotel.
Minus the hotel bill.

In acest video vreau sa ne familiarizam cu numerele negative si de asemenea sa invatam putin despre cum sa le adunam si le scadem.
In this video I want to familiarize ourselves with negative numbers. And also learn a bit of how do we add and subtract them.

Sa scadem 5x dinn ambii termeni.
Let's subtract 5x from both sides.

Vom spune, haideti sa scadem 2 din ambii termeni.
We say 3X, let's subtract 2 from both sides.

Daca scadem 8, asta inseamna ca ne mutam 8 spatii la stanga.
If we're subtracting 8, that means we're going to move 8 to the left.

I: Practica MT ne ajuta sa scadem rezistenta la insulina?
Q: Does practicing TM help lower insulin resistance?

Daca scadem 8 din ambele parti ale ecuatiei, pe partea stanga ramane doar' 2y'.
So if we subtract 8 from both sides of this equation, on the left-hand side, we just get 2y.

Daca pornim de la -1 si scadem 2 obtinem -3.
If we start at -1 and we subtract 2, we should get -3.

Si in loc sa scadem ceva din el, din contra, acum sa adaugam 2.
Instead of subtracting something from that, let's add 2.

Daca incepem la -1, chiar aici, si scadem 2, ne mutam 3 spatii la stanga.
If you start at -1, right over here, and you subtract 2, you move 2 to the left.

DEci haideti sa scadem 12x din dreapta, si sa scadem 12x si din partea stanga.
So let me subtract 12x from the right, and subtract 12x from the left.

Ar cam trebui sa scadem cateva mii din pretul cerut.
Well, we might have to knock a few thousand off the asking price.

Deci, daca scadem 2 din ambii termeni.
So if you subtract 2 from both sides.

Daca mai scadem 1 vom ajunge la -6.
If we subtract another 1 we are going to be at -6.

Absolut. Noi iti scadem pretul din venitul apartamentului.
Absolutely. We will deduct the value from the proceeds of the apartment.

Iar daca incepem aici si scadem 2 trebuie sa ne intoarcem la -3.
And if we start there and we subtract 2 we should get back to -3.

Pornim de la 3 si scadem 4 deci ne vom muta 4 pasi catre stanga.
We're starting with 3 and we're subtracting 4, so we're going to move 4 to the left.

Deci 8＝3+ 29 x, si apoi dacă scadem 3 din ambele părţi aici ajungem la 8 minus 3, adică 5.
So 8＝3+29x, and then if we subtract 3 from both sides here we get 8 minus 3 is 5.

Dar elementul cheie este sa ne dam seama cum sa o scadem, pentru ca daca o scadem, vom obtine o schimbare in evolutia virusului.
But the key thing is to figure out how to lower it, because if we lower it, we will get an evolutionary change in the virus.

Dacă scazi 99 din 100, cât rămâne?
If you subtract 99 from 100, what's left?

Scade altitudinea avionului.
His altitude's dropping.

Ea va scadea morti în doua zile!
She will drop dead in two days!

Scade punctajul tau la 50 puncte.
Decrease your score on 50 points.

Piata de publicitate din Romania va scadea in 2009 cu 35-38% fata de 2008.
The Romanian advertising market will fall by 35-38% in 2009 against 2008.

Când muzica scade am vorbi cu entuziasm l.
When the music drops I rave it out.