Exemples d'utilisation de Scumpe en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are lucruri scumpe.
Pricey stuff.Bună, scumpe prietene.
Hello, dear friends.Si foarte scumpe.
And very pricey.Robinete scumpe și de înaltă calitate.
Dear and quality taps.Si sunt scumpe.
And they're expensive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
scumpe HGH
scumpă doamnă
Utilisation avec des adverbes
cam scumpă
Scumpe prieten, am inima franta.
Dear friend, I am heartbroken.Vor fi scumpe.
That will be costly.Sunt înfiorător de scumpe.
They're hideously overpriced.Avocat scumpe ca tine.
Pricey lawyer like you.Într-adevar ambele scumpe.
Both really pricey.Bună seara, scumpe domnişoare!
Good evening, dear lady!Taxiurile sunt foarte scumpe.
Taxis are very expensive.Sunt prea scumpe pentru tine.".
These are too pricey for you.".Originalele sint foarte scumpe.
Originals are very costly.Sunt foarte scumpe in America.
They are very expensive in America.Spitalele private sunt scumpe.
Private hospitals are expensive.Scumpe Doamne,… poporul are nevoie de apă.
Dear Lord… the people need water.Ramâi cu bine, scumpe tata!
Farewell, dear father!Mai întâi lucrurile mici şi scumpe.
The little things first and costly.Sunt scumpe, şi nu mai am nevoie.
They're expensive, and I don't need any more.Au deschis şi după meci. Ştii ce scumpe sunt.
You know how overpriced they are.Iar eu, scumpe domn, am spus:"Să presupunem".
I said I'm only supposing, dear sir.Acele iubiri, atât de dragi,atât de scumpe!
Those loves, so dear,so precious!Fetele cele mai scumpe erau favoritele sale.
The more pricey girls were his favorites.Acele iubiri Acele iubiri, atât de dragi,atât de scumpe.
Those loves, so dear,so precious.Medicamentele sunt prea scumpe-- de am avea vaccinul.
Drugs is too costly-- had we had the vaccine.Desigur, dacă vă puteți permite aceste poșete scumpe.
Of course, if you can afford these pricey purses.Monoblocurile sunt foarte scumpe și rare.
Monoblocks are very expensive and rare.Bijuteriile scumpe şi hainele frumoase nu-l pot salva acum.
Precious jewels and fine robes won't save him now.Acest lucru nu este vorba despre haine scumpe sau creme antirid.
This is not about overpriced clothes or wrinkle creams.
