Que Veut Dire SE LINGE en Anglais - Traduction En Anglais

• licks

Exemples d'utilisation de Se linge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu se linge singur!
It's not going to lick itself!

Eu nu vreau un lider care se linge.
I don't want a leader who licks himself.

Ştii că se linge şi pe el însuşi.
YOU KNOW, HE LICKS HIMSELF.

Există riscul otrăvirii dacă câinele se linge.
There is a risk of poisoning if the dog licks itself.

Niciodată nu se linge plicul, R.B.!
Never lick the envelope, R.B!

Se linge pe buze, e gata să câştige.
He runs the show He's licking his lips, he's ready to win.

Toată lumea se linge-n fund acum.
Everyone's eating everyone's ass.

Și lapte, și păsări moarte… dar mereu se linge singură.
And milk, and dead birds… but he always licks himself clean.

Daca pisica se linge, este toxic?
If a cat licks it is it poisonous?

Şi sa îmbolnăvit şi la zoo privind un porc cum se linge!
And he got sick at the zoo from watching a pig lick itself!

Dansează şi focul se linge ca o pisică.
They dance, and the fire licks like a cat.

Rusty se linge pe mână şi se şterge de mine!
Rusty is licking his hand and touching me with it!

Singura problemă era că se lingea încontinuu.
The only problem was she couldn't stop licking herself.

Dacă pisica se linge pe locul aplicării, poate să apară salivație excesivă temporară.
If the cat licks the application site, temporary excessive salivation may occur.

Lasa-ma sa pun ceva acolo si a vedea daca pisica se linge în sus.
Let me put something out there and see if the cat licks it up.

Bine, acum se linge incet si delicat ca tine ar fi facut atunci cand ai crezut ca era curat.
Okay, now lick it softly and tenderly like you would have when you thought he was clean.

Acest lucru este important nu numai în cazul în care aterizați la vecin, dar și în cazul în care patul de apă se linge. Verificați-vă asigurarea!
This is important not only in case you land at the neighbor's, but also in case the waterbed licks. Check your insurance!

Dacă pisica se linge pe blană după tratament, poate fi observată salivaţie excesivă temporară.
If the cat licks the application site after treatment, temporary excessive salivation can be observed.

Așa că, se așază lângă pat și scoate diverse zgomote enervante- suspină tare, se linge, se întinde, căscă, se rostogolește pe spate.
So, he lays down by the bed and makes various annoying noises- sighs loudly, licks himself, stretches, yawns, rolls on his back.

Dacă pisica se linge pe blană după tratament, poate fi observată salivaţie excesivă temporară.
If the cat licks the application site after treatment, a temporary excessive salivation, vomiting or transient mild neurological signs may be observed.

Dacă vă observați câinele că se scarpină, se linge sau se freacă mai mult decât este normal, atunci el poate avea o afecțiune a pielii.
If you notice your dog scratching, itching, licking or rubbing more than normal, then he might have a skin condition.

Dacă pisica se linge pe blană după tratament, a fost observată frecvent salivaţie excesivă temporară. în studiile clinice.
If the cat licked the application site after treatment, common temporary excessive salivation, was observed in clinical trials.

Problema e ca motanul se linge tot timpul… Şi-a ajuns c-o minge de păr în stomac… Ce poate fi eliminată doar chirurgical.
The problem is that the cat licks himself all the time… and ended up with a fur ball in his stomach… which could only be removed surgically.

Dacă pisica sau câinele se linge la locul de aplicare, este posibil să apară salivație abundentă pentru o perioadă scurtă de timp și semne ca lipsa de coordonare musculară, tremurături, respirație anormală și/sau vărsături.
If a cat or dog licks the application area, it might salivate for a short period and might show signs such as a lack of muscular co- ordination, shaking, abnormal breathing and/or vomiting.

Animalul își linge adesea fața;
The animal often licks its muzzle;

Două blonde se ling picioarele.
Two Blondes lick feet.

Petul își linge limba de lână.
Pet licks its wool tongue.

Câinele își linge adesea buzele;
The dog often licked;

Vacă Brown își linge prietenul său câine.
Brown cow licks his dog friend.

Oamenii se ling pe degete.
People lick their fingers.