Que Veut Dire SE POT AGRAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• may worsen
• may get worse
• may become worse
• can worsen
• can aggravate
• can get worse

Exemples d'utilisation de Se pot agrava en Roumain et leurs traductions en Anglais

Simptomele se pot agrava cu mișcarea.
Symptoms may worsen with movement.

Dacă încetaţi să utilizaţi Bronchitol, simptomele dumneavoastră se pot agrava.
If you stop using Bronchitol your symptoms may get worse.

Aceste dureri se pot agrava în timpul sexului.
These pains may worsen during sex.

Dacă aveţi o boală cardiacă sau angină pectorală, aceste reacţii se pot agrava.
If you have heart disease or angina, these reactions might get worse.

Acestea se pot agrava în timp ce utilizaţi Plegridy.
They may get worse while using Plegridy.

Acum, medicii știu că astfel de motive se pot agrava, dar nu provoacă problema.
Now doctors know that such reasons can aggravate, but not provoke the problem.

Simptomele se pot agrava cu stres sau anxietate Cauze.
May worsen with stress or anxiety Causes.

Dacă nu vi se mai administrează injecţiile, simptomele schizofreniei se pot agrava.
If you stop receiving your injections, your symptoms of schizophrenia may get worse.

Toate simptomele se pot agrava cu obezitatea. Cauze.
All of the symptoms can worsen with obesity. Causes.

La început, aceste schimbări pot să nu vă afecteze vederea, însă, în timp, acestea se pot agrava.
At first, these changes might not affect your sight but, over time, it may get worse.

DGA, de asemenea, se pot agrava în timpul perioadelor de stres.
GAD also may become worse during periods of stress.

Dacă aveți o infecție cu virusul hepatitic B, problemele cu ficatul se pot agrava după ce încetați să luați Odefsey.
If you have hepatitis B infection, liver problems may become worse after you stop taking Odefsey.

Bolile varicelui se pot agrava in timp daca nu luati masuri imediat.
Varicose disease can worsen over time if you do not take action immediately.

Dacă aveţi o infecţie cu virusul hepatitic B, problemele cu ficatul se pot agrava după ce încetaţi să luaţi Stribild.
If you have hepatitis B infection liver problems may become worse after you stop taking Stribild.

Ei bine, simptomele se pot agrava,, dar aceasta nu inseamna nu vei avea o viata plina, Thomas.
Well, the symptoms may get worse, but it doesn't mean you're not going to have a full life, Thomas.

Evoluţia unor maladii(cancer, tuberculoză) se pot agrava odată cu inițierea dializei.
The progression of some diseases(cancer, tuberculosis) may worsen with initiation of dialysis.

Aceste reacţii adverse se pot agrava dacă pacientele continuă să ia ADROVANCE după apariţia acestor simptome.
These side effects may worsen if patients continue to take ADROVANCE after developing these symptoms.

Dezechilibre electrolitice semnificative clinic care se pot agrava în urma tratamentului cu TRITAZIDE.
Clinically relevant electrolyte disturbances which may worsen following treatment with TRITAZIDE.

Acesta durere se poate amplifica atunci când tușiți sau strănutați, iar la ședere prelungită se pot agrava simptomele.
It may be worse when you cough or sneeze, and prolonged sitting can aggravate symptoms.

Transpiraţie Simptomele se pot agrava pe timpul nopţii sau dimineața devreme.
The symptoms can get worse at night or early morning.

Nu încetaţi să luaţi Ongentys decât în cazul în care medicul dumneavoastră vă spune să faceţi acest lucru deoarece simptomele dumneavoastră se pot agrava.
Do not stop taking Ongentys unless your doctor tells you to as your symptoms may get worse.

Anumite probleme pulmonare se pot agrava în timpul tratamentului cu IRESSA.
Some lung problems may get worse during treatment with IRESSA.

Chiar dacă vă simțiți mai bine, nu opriţi utilizarea acestuia decât dacă medicul dumneavoastră vă recomandă acest lucru, deoarece altfel simptomele dumneavoastră se pot agrava.
Don't stop unless your doctor advises you to, even if you feel better, as your symptoms may get worse.

Dacă aveți hepatita B, problemele cu ficatul se pot agrava după ce încetați să luați Descovy.
If you have hepatitis B liver problems may become worse after you stop taking Descovy.

Toate aceste simptome se pot agrava, de exemplu, după o ceașcă de cafea, țigări, alimente fierbinti, greu sau picante afumat.
All of these symptoms may worsen, for example, after a cup of coffee, smoked cigarettes, hot, hard or spicy foods.

Dezechilibre electrolitice relevante clinic care se pot agrava după tratamentul cu TRITAZIDE vezi.
Clinically relevant electrolyte disturbances which may worsen following treatment with TRITAZIDE.

Unele probleme cu plămânii se pot agrava în timpul tratamentului cu XALKORI, deoarece XALKORI poate cauza inflamaţia plămânilor în timpul tratamentului.
Some lung problems may get worse during treatment with XALKORI, as XALKORI may cause inflammation of the lungs during treatment.

În acele cazuri în care tratamentul hipotiroidismului este absent, manifestările clinice se pot agrava până la apariția comăi meksedematoznoy.
In those cases when treatment of hypothyroidism is absent, clinical manifestations can worsen until the onset of meksedematoznoy coma.

Aceste efecte secundare se pot agrava până la o săptămână după încetarea utilizării acestui medicament.
The side effects may get worse for up to 1 week after you have stopped using this medicine.

Nu se utilizează la câinii care au prezentat leziuni ale cartilajului articular, deoarece leziunile se pot agrava în timpul tratamentului cu fluorochinolone.
Do not use in dogs with persisting articular cartilage lesions, since lesions may worsen during treatment with fluoroquinolones.