Que Veut Dire SE SIMULEAZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• simulates
• simulate

Exemples d'utilisation de Se simulează en Roumain et leurs traductions en Anglais

Se simulează o toba reala.
It simulates a real drum.

În laborator se simulează stresul.
The lab simulates stress.

Se simulează intoxicații alimentare.
It simulates food poisoning.

Cu cele 24 de organe detasabile si piesele optionale care se simulează sarcina?
With the 24 removable organs and the optional parts to simulate pregnancy?

Se simulează Time. now, DateTime. now și Date.
It simulates Time. now, DateTime. now and Date.

Programe automate Acest fotoliu de masaj deţine 4 Programe Automate de masaj pentru întregul corp, folosind tehnologia Human Touch, prin care se simulează mişcările mâinii unui maseur profesionist.
This massage chair is provided with 4 automatic full body massage programs, using Human Touch technology, simulating the hand movements of a professional massage therapist.

Se simulează ca focuri de artificii de consum și profesionale.
It simulates as consumer fireworks and professional.

Se simulează conducerea unui buggy în zone deschise într-o lume mare deschis!
Simulate driving a buggy in open areas within a large open world!

Se simulează situații, efectuarea calculelor de servicii financiare. 1 Gratis.
Simulate situations, making financial services calculations. 1 Free.

Se simulează exact interactiuni gravitationale dintre un număr arbitrar de obiecte.
It accurately simulates gravitational interactions between an arbitrary number of objects.

Se simulează diferite proiecte de corp şi apoi se încearcă diverse strategii pentru a le pune în mişcare.
It simulates various body plans and then tries various strategies to get them to move.

Se simulează orice tip de joc, inclusiv jocuri cash, turnee, Sit-n-Go, heads-up atât limită și….
Simulate any game type including cash games, tournaments, Sit-n-Go, heads up both limit and no-limit holdem.

Se simulează greutate între mai multe organisme, folosind un algoritm complet N-corpuri și are o interfață….
It simulates gravity between several bodies using a full N-bodies algorithm and it has an OpenGL….

Se simulează în mod impecabil toate chipsurile și protuberanțele, iar stratul de lac îi accentuează frumos și le arată.
It is masterfully simulated all the chips and protuberances, and the lacquer coating beautifully emphasizes and shows them.

Se simulează când ceva nu merge bine în viața unei persoane și poate părea că totul este în spirală din control și suntem blocați într-o situație proastă.
It simulates when something goes wrong in a person's life and it can seem that everything is spiralling out of control and we are stuck in a bad situation.

Se simulează comportamentul utilizatorului, folosind un fișier XML descriere, rapoarte de multe măsurători în timp real(statistici pot fi personalizate cu tranzacții, și grafică generată folosind gnuplot).
It simulates user behaviour using an XML description file, reports many measurements in real time(statistics can be customized with transactions, and graphics generated using gnuplot).

Atunci când se simulează configurația sângelui, se recomandă amestecarea a 4 grame de pulbere de sân simulată cu 100 ml de apă pentru a încerca eliminarea aerului din conductă și umplerea vaselor de sânge cu lichid.
When simulating the blood configuration, it is recommended to mix 4 grams of simulated blood powder with 100 ml water to try to eliminate the air in the pipe and fill the blood vessels with liquid.

Se simula o lupta, un avion impotriva celuilalt.
They simulate a battle, one plane against another.

Prin faptul că nu își simulează propriile sentimente, el a dat dovadă de respect față de audiență în propriul său mod- nu poți cumpăra asta cu un bilet la festival".
By not faking his own feelings he showed respect to this audience in his own way- you ca n't buy that with a festival ticket".

Este vorba despre nivelul la care o entitate este capabilă să se conceapă pe sine, să se simuleze pe sine, să se gândească la sine, să fie conştientă de sine..
It's more about to what degree an entity's able to conceive of itself, to simulate itself, to think about itself, to be self-aware.

Să se simuleze că bagă mâna după portofel?
Pretend to reach for his wallet?

Se aduce recuzită pentru a se simula o situaţie, care apoi este mediatizată ca fiind reală.
There is a props to simulate a situation that will afterward be publicized as real.

Acesta este compus din zeci de ingrediente esentiale, care sunt imposibil de a se simula chimic.
It is composed of dozens of essential ingredients that are impossible to simulate chemically.

Este deci posibil să se simuleze, înainte de începerea construcției, întreg ciclu de viață al unui obiect.
It is hence possible to simulate the entire lifecycle of an object before construction starts.

De ce există scurgeri de acoperiș Motivele pentru apariția fenomenului sunt scurgerea și este dificil să se simuleze procesul.
The reasons for the occurrence of the phenomenon are leakage, and it is difficult to simulate the process.

Am ordonat ca pe timpul întreruperei bombardamentului de după amiază, să se simuleze începerea atacului infanteriei, trimiţându-se înainte patrule puternice.
I ordered that while the bombing ends, in the afternoon, the beginning of the infantry attack should be simulated, by sending first the strong patrols.

Modelul de ghips pentru această impresie este aruncat în laboratorul dentar și acum este posibil să se simuleze un prototip de noi coroane artificiale. Înainte de a face o coroană pe dințiversiunea finală.
The gypsum model for this impression is cast in the dental laboratory, and now it is possible to simulate a prototype of new artificial crowns.

Peste dinții de pe modelele de ghips se adaugă ceară(wax), care modifică forma, dimensiunea, felul în care se ating dinții de sus cu cei de jos, astfel încât să se simuleze modul în care vor arăta dinții la final(Figura 1A, 1B- realizate de tehnicianul dentar Florin Stoboran).
Wax is added on the casts, which modifies the shape, size, and the way the teeth touch each other, in order to simulate how they will be like at the end.(Figure 1 A, B).

Aruncați o privire asupra portofoliului celui mai renumit investitor din lume pentru a-și simula succesul.
Take a look at the portfolio of the world's most famous investor to emulate its success.