Que Veut Dire SE VA ESTOMPA en Anglais - Traduction En Anglais

• will fade
• will wear off
• will blur

Exemples d'utilisation de Se va estompa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Lumina zilei se va estompa".
Daylight will fade".

Nu, deoarece în cele din urmă rășina se va estompa.
No, because eventually the resin will wear off.

Al tău se va estompa în timp.
Yours will fade away over time.

Şi apoi, în timp, se va estompa.
And then over time, it will fade altogether.

Zona roşie se va estompa în zilele următoare.
The red area will fade over the next few days.

Să sperăm că amorțeala se va estompa în curând.
Hopefully the numbness will wear off soon.

Dar, se va estompa atunci când vei ajunge în apă.
But, it will wash out when you get in the water.

Chiar şi tineretul se va estompa şi va obosi,".
Even the youth shall faint and be weary.

Iar visul tău de a deveni preşedinte la 40 de ani se va estompa.
And your dream of becoming President in your 40s will disappear.

Gratis Acest lucru se va estompa o parte sau toată imaginea ta fotografie.
Free Blur some part of your photo image.

Inflația ar trebui să scadă considerabil în 2012, când impactul creșterii prețurilor energiei și ale alimentelor se va estompa.
Inflation should decelerate considerably in 2012 as the impact of energy and food price hikes fade.

Zona roşie se va estompa în următoarele câteva zile până la o săptămână.
The red area will fade over the next few days to a week.

Ei bine, într-o zi sau două, durerea se va estompa în mod substanțial.
Well, in a day or two, the pain will wear off substantially.

Atunci când nu sunteţi aici, se va estompa doar desktop-ul personal atunci când nu lucrați pe calculator într-un anumit interval de timp.
When you are not here it will dim only your personal desktop when you are not working on the computer for a specific time.

Asta înseamnă că, în timp, culoarea se va estompa, lucru care place multora.
This means that the colour will fade over time, which many people like.

Gratis Acest lucru se va estompa o parte sau toată imaginea ta fotografie.
Free This will blur some part or all of your photo image.

Pentru piatra artificiala, ingredientul contine un pigment de culoare, se va estompa daca se va expune mult timp la soare.
For artificial stone have ingredient contains some color pigment, it will fade if long time exposure in the sun.

În caz contrar, vopseaua se va estompa inegal, iar masina este acoperit cu vizibil.
Otherwise the paint will fade unevenly and the car is covered with conspicuous.

Pentru piatra artificială are ingredient care conține un pic de pigment de culoare, se va estompa dacă expunerea îndelungată la soare.
For artificial stone have ingredient contains some color pigment, it will fade if long time exposure in the sun.

Între 13-17 august, linia dintre fantezie și realitate se va estompa iar voi veți fi invitați să descoperiți o experiență League of Legends de-a dreptul captivantă.
From 13-17 August, the line between fantasy and reality will blur as we invite you to step inside an immersive League of Legends experience.

Dar e o boală care se va vindeca curând, şi amintirea a ceea ce ai trăit se va estompa până va dispărea.
But, it's an illness that will soon be over, and the memory of what you felt will fade away until it practically disappears.

Felul în care am văzut, pilulele alea pe care le-ați utilizat pe Bonnie se va estompa în următoarele 48 de ore, iar Armory va veni de asteptare pentru ea.
The way I see it, those pills you have been using on Bonnie will wear off in the next 48 hours, and the Armory will come calling for her.

Este important de reținut faptul că refluxul de aur pearlescent poate fi utilizat numai în decorarea interioară, în exterior se va estompa foarte rapid datorită expunerii la radiațiile ultraviolete.
It is important to remember that golden pearlescent reflux can only be used in the interior decoration, on the outside it will fade very quickly due to exposure to ultraviolet radiation.

Urmele se vor estompa.- HNu se vor mai vedea.
The marks will fade, you know, until no one will be able to tell.

Efectele hormonilor din gaz se vor estompa în curând.
The effects of the hormones in the gas will wear off soon.

Cu cât companiile devin mai digitale, granițele dintre industriile tradiționale se vor estompa.
As businesses become more digital, traditional boundaries between industries will fade.

Într-o zi, toate acestea se vor estompa.
One day this is all gonna fade away.

Amintirile se vor estompa. Şi apoi îţi vei da seama că trebuie să trăieşti.
Their memories will fade, and then you will realize that it may allow you to be yourself.

În timp ce focusul este pe subiect, luminile bradului se vor estompa in acest efect minunat pe fundal.
While the focus is on the subject, the fir lights will fade to this wonderful effect in the background.

Este necesar să folosiți o glugă bună, altfel mirosurile de mâncare se vor estompa în întregul apartament.
It is necessary to use a good hood, otherwise the smells of food will blur throughout the apartment.