Que Veut Dire SE VA TOPI en Anglais - Traduction En Anglais

• will melt
• is gonna melt
• is melted
• will shed
• will burn

Exemples d'utilisation de Se va topi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Fierul se va topi.
Iron will melt.

Se va topi fața off.
It will melt your face off.

Poate se va topi.
Maybe it will melt.

Se va topi tot pe podea.
It will melt all over the floor.

Şerbetul se va topi.
The sorbet will melt.

Ţi se va topi în gură.
It will melt in your mouth.

Cred că se va topi.
I think it might melt.

Nu se va topi aici?
Isn't that thing gonna melt in here?

Asfaltul se va topi.
The asphalt will burn.

Se va topi daca o mai frige!
It will melt if he cooks more!

Ba nu se va topi!
He's not gonna melt away!

Se va topi si se face apă.
It will melt and make water.

Şi totul se va topi.
And everything will melt.

Încât nucleul pământului se va topi.
That the core of the Earth will melt.

Sistemul se va topi.
The systems going into meltdown.

Cum se va topi el ceva acolo jos?
How is he gonna melt anything down there?

Iar terenul se va topi.
And the land will melt.

Până şi o prăjiturică dură ca tine se va topi.
Even a tough cookie like you is gonna melt.

Poate când se va topi zăpada.
Maybe when the snow melts.

Nu uita de îngheţată, se va topi.
Don't forget your ice cream, it's gonna melt.

Iubita ta se va topi in bratele tale.
Your lover will melt in your arms.

Mănânc-o sau se va topi.
Eat it or it will melt.

Arcticul se va topi şi mai repede.
Arctic meltdown will now be even faster.

Apoi Polul Nord se va topi.
Then the North Pole will melt.

Se va topi în momentul în care va citi asta!
She will melt the moment she reads that!

Inima e un muschi care se va topi.
The heart's a muscle: your muscles are melting.

Ceva dulce care se va topi în câteva minute".
Something sweet that melts in five minutes.".

Când am deschis halatul meu, fața ta se va topi.
When I open my robe, your face will melt.

Şi-apoi până luni, Leo se va topi la fel ca şi untul.
Besides, by Monday Leo will have melted into butter.

Îl folosesc ca un pod termal, Și se va topi.
I am using it as a thermal bridge, and it's gonna melt.