Exemples d'utilisation de Se vor retrage en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei se vor retrage.
They're going to retreat.Ai spus că se vor retrage.
You said they were gonna back down.Se vor retrage prin munţi, de-a lungul acelei şosele.
They will retreat through the mountains, along that road.Atunci se vor retrage.
Then they will back off.Ma indoiesc ca aliatii lui Toyotomi se vor retrage acum.
I doubt very much that the Toyotomi Allies will retreat now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dreptul de a retrageretrage consimțământul
puteţi retrageretrage bani
să retrageți consimțământul
poţi retrageretrage fonduri
produsele retraseretrage-ţi
retrage autorizaţia
Plus
Utilisation avec des adverbes
retrage acum
retrage oricând
Utilisation avec des verbes
doriți să retragețiforțat să se retragănevoit să se retragă
Poate se vor retrage.
Perhaps they will retreat.La 15 mai,britanicii se vor retrage.
On May 15,the British will withdraw.Călugăriţele se vor retrage şi vor locui împreună la 'Mother House'.
Retiring Nuns will move together and live at the Mother House.Tu îndrumi eforturile care nu se vor retrage niciodată.
You guide the efforts that never retreat.Dar într-o zi, apele se vor retrage iar soarele se va întoarce să strălucească.
But one day the waters will recede and the sun Îţi voi spune doar dacă poliţiştii de jos se vor retrage.
I will only tell you if the policemen downstairs back off.Poate că se vor retrage.
Well, maybe they will back off.Dacă-l pot împuşca pe Jim Vance,poate că ceilalţi se vor retrage.
If I can get a showdown with Jim Vance,maybe the others will back down.Soldatii englezi se vor retrage în cazarma.
The English soldiers are returning to their barracks.Trupele noastre vor înainta,protestanţii englezi se vor retrage.
Our troops În caz contrar, se vor retrage și se vor îndepărta.
Otherwise they will retreat and move away.Nu ne-au dat suficient de multe informaţii despre Sefton B. Dacă-i oprim, se vor retrage.
They haven't given us enough about Sefton B. If we stop them, they will withdraw.Probabil doamnele se vor retrage din cursă.
No doubt the ladies will pull out of the race altogether now.De pe card se vor retrage 3.000 lei din sursele proprii şi 400 lei din linia de credit acordată la bancă.
From the card will be withdrawn 3.000 lei from own funds and 400 form overdraft limit approved by the Bank.Surprinşi, nu vor putea să riposteze şi se vor retrage dincolo de râu.
Surprised, they won't be able to fight back and retreat beyond the river.Dupa multe ore la 901, se vor retrage la casa construita in Pacific Palisades.
After long hours at 901, they would retreat to the home they built in Pacific Palisades.În cele din urmă, dacă oamenii nu doresc saunu pot dezvolta empatie, ei se vor retrage din viața noastră.
Ultimately if people are unwilling orunable to develop empathy they will recede from our lives.Dar cei înțelepți se vor retrage din calea răului pe care nu‑l pot îndrepta și nu‑l pot schimba.
But the wise will step aside from the evil that they cannot correct and change.Când vom recepţiona filele,puşcaşii marini se vor retrage, şi apoi poţi ieşi paşnic.
Once we receive the file,the Marines will back off, and then you can come out peacefully.Am 70 de poliţai care se vor retrage la finalul anului. Şi nu o să avem bani pentru o promoţie de elevi.
I got 70 cops retiring at the end of the year that I know of… and no money for academy class.O treime din întreprinzătorii din UE,în special cei care conduc întreprinderi familiale, se vor retrage în următorii zece ani.
One third of EU entrepreneurs,mainly those running family enterprises, will withdraw within the next ten years.În zece ani,guvernele de pretutindeni se vor retrage din carierele generale ale economiei lor.
Within ten years,governments everywhere would retreat from the commanding heights of their economies.Alții se vor retrage sau de a abandona în deviant subculturi(cum ar fi membri ai bandei, sau ceea ce el numește"vagabonzi").
Others will retreat or drop out into deviant subcultures(such as gang members, or what he calls"hobos").Dacă pleacă oricine, cumpărătorii se vor retrage, noi vom pierde vânzarea şi spitalul se închide.
Basically if anybody leaves, then the buyers are gonna back out, and we lose the sale, and… the hospital closes.Intalnirea de miercuri a fost prima dintre oficiali de varf din coalitie de cand Trump a anuntat ca trupele americane se vor retrage.
Wednesday's meeting was the first of senior coalition officials since Trump announced US troops would withdraw.
