Exemples d'utilisation de Seacă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tuse seacă.
Dry cough.Te seacă, atunci vei muri.
You dry up, then you die.Molie seacă!
Dry moth!Seacă… la fel ca viaţa mea.
Empty… just like my life.Poarta Seacă.
Dry Door.Dar am ştiut că viaţa mea e seacă.
But I knew my life was empty.Valea Seacă.
The Dry Valley.Nu valorez nimic pentru că sunt seacă!
I am hollow because I am empty!Ce mă seacă răceala asta!
Dasty cold I got!Era cam seacă.
It was a little dry.Seacă lacurile şi despoaie copacii!
Dry up the lakes, denude the trees!Ai fost cam seacă.
Mm… that was a little dry.Aceasta seacă sufletul și omoară duhul.
This drains the soul and deadens the spirit.Se presupune a fi seacă.
It's supposed to be empty.Cuprul mă seacă de puteri!
Copper drains my powers!Alec ar face să sângereze şi o piatră seacă.
Alec could bleed a stone dry.Nu eşti seacă, Roza!
You are not empty, Roza!Rezerva noastră antimaterie seacă.
Our antimatter supply is being drained.O fântână seacă nu prea ajută.
Dry well don't help none.Ştii că ei îi place genul de iubire seacă.
You know she likes a dry kind of love.Nu mi-aş ruina vraja seacă de 4 luni.
Wouldn't want to ruin my four-month dry spell.Seacă a Caraimanului, afluentă a văii Albe.
Seacă a Caraimanului, a tributary of the White Valley.Le găsea adoraţia puţin seacă şi tristă.
He found their adoration a little empty and sad.Bălţile seacă şi râurile încetează să mai curgă.
The water holes dry, and the rivers stop flowing.Văd greutatea lor, cum te seacă de bucurie.
I see the weight of them, how they drain the joy from you.Râul seacă destul de repede dincolo de baraj, nu?
River dries out pretty quickly beyond there, doesn't it?A revenit la denumirea de"Valea Seacă".
It is composed of three villages: Conţeşti, Topile and Valea Seacă.Denumiri istorice: Valea Seacă, Vale Saka, Vallesaca.
Historical names: Seaca Valley, Saka Valley, Vallesaca.Seacă lacurile şi despoaie copacii ca să-i pot cerceta!
Dry the lakes, strip the trees, so I can search them!Știm deja cât de plictisitoare și seacă e istoria.
And we already know of course how dull, boring and dry history is--.
