Que Veut Dire SECERĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• sickle
• reaps
• reap
• they mow

Exemples d'utilisation de Seceră en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu trebuie să ung seceră.
I have to lube up the reaper.

Extractorul seceră sufletele eroilor pieriți.
The Extractor reaps the Souls.

Nici nu seamănă sau seceră.".
They do not sow or reap.".

Iar el… El seceră grâul cu o combină!
And him, he's harvesting corn with a reaping-machine!

Despică-i gâtul cu seceră!
Slit her throat with the sickle!

Extractorul seceră sufletele eroilor pieriți.
The Extractor reaps the Souls of failed heroes.

Ei nici nu seamănă, nici nu seceră.
They neither sow nor reap.

Nu te râde cu seceră, iubito.
Don't shave with a sickle, baby.

Du-te şi i-ai gâtul cu seceră!
Go and cut off his head with your scythe!

Puneţi m‚na pe seceră, căci secerişul este copt!
Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come,!

Cineva însămânţează, şi altcineva seceră.
Someone plants, someone else reaps.

Și al doilea nume- herpes- această seceră a luat din limba greacă veche.
And its second name- herpes- this sickle took from the ancient Greek language.

De la distanţă, pregăteşte-l şi seceră-l.
You're going to use your distance. Set him up and sweep him.

În centrul avers se află un ciocan și seceră în relief, de 14 și 13 mm.
In the center of the obverse, a relief hammer and sickle respectively of 14 and 13 mm.

Ulcere picior poate fi văzută în cei care suferă de anemie celule seceră.
Leg ulcers may also be seen in sufferers of sickle cell anemia.

Când sângele celulelor roșii seceră, se rupe prematur, ceea ce poate duce la anemie.
When red blood cells sickle, they break down prematurely, which can lead to anemia.

Între ciocan şi nicovală sau între seceră şi ciocan?
Between hammer and anvil or between the sickle and hammer?

Ele nu seamănă, nu seceră, şi nici nu strâng nimic în depozite, şi totuşi Tatăl Nostru Ceresc le hrăneşte.
They neither sow, nor reap nor gather into barns. Yet your Heavenly Father feeds them.

În al doilea rând, o stea cu raze cinci a fost adăugată la ciocan și seceră.
Secondly, a five-ray star was added to the hammer and sickle.

Priveşte păsările din văzduh, ele nu însămânţează, nu seceră, nici nu strâng recolta în hambare.
Look at the birds of the air,""that they do not sow, nor reap, nor gather into barns,".

Dacă nu dorim să vedem străzile noastre mâzgălite din nou cu ciocanul şi seceră.
If we don't want to see our streets smeared once again with the hammer and sickle.

Curând, s-a construit o școală, s-a creat Fondul Rural„Seceră” și s-a construit o biserică ortodoxă.
Soon they built a school, created the Rural Fund“Sickle” and built an Orthodox church.

Mâine de dimineaţă mă duc în sat şi hrănesc de la sticlă copiii ţăranilor în timp ce mamele lor seceră.
Tomorrow morning I will go to the village and feed peasant infants from the bottle while their mothers mow.

Vreau să urez oficial bun venit tuturor la festivalul nostru anual Seceră şi Halloween în oraşul vechi.
I want to officially welcome everyone"to our annual Harvest and Halloween festival here in Old Town.".

Pe de puncte, dar Honda seceră datorită costurilor de întreținere reduse și un consum redus de combustibil pentru victorie.
On points but the Honda reaps due to low maintenance costs and low fuel consumption for the win.

După cum am văzut, cei ce ară nelegiuire şi seamănă stricăciune, seceră aceleaşi lucruri.
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Ciocurile lungi de un metru, care seceră apa cu viteză ameţitoare, sunt garanţia să fii în inima cursei.
Bills nearly one metre long, scything through the water at break neck speed are guaranteed to get the heart racing.

Pai, a incercat dar apoi aratarea aia oribila a încercat să-și îngroape seceră în fața lui Bo.
Well, she tried, but then gross nightie lady tried to bury her sickle in Bo's face.

Ulei esential de Eucalipt: Obținut din frunze verzi, seceră, antiseptic natural, de curățire și stimulare.
Eucalyptus Essential Oil: Obtained from the deep green, sickle-shaped leaves of the tree, Naturally antiseptic, clearing and stimulating.

Coada este ca o vulpe, atunci când câinele este calm, se blochează, când câinele prezintă interes, are distracție- arcuri sub formă de seceră.
The tail is like a fox, when the dog is calm, it hangs down, when the dog shows interest, has fun- arches in the form of a sickle.