Exemples d'utilisation de Secunde ramase en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Secunde ramase.
Seconds left.Treizeci si cinci secunde ramase.
Thirty-five seconds left.Zece secunde ramase in joc.
Ten seconds remaining in the game.Avem doar vreo 15 secunde ramase.
We only got like 15 seconds left.Secunde ramase pana la urmatorul numar….
Seconds left until the next number….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o singură secundăsase secunde
Utilisation avec des verbes
stai o secundăașteptați câteva secundedura câteva secundeaşteaptă o secundăşase secundedurează doar câteva secundelua câteva secundesecundă contează
durează doar o secundăașteaptă o secundă
Plus
Utilisation avec des noms
o fracțiune de secundăcadre pe secundămetri pe secundăasteapta o secundaori pe secundăo jumătate de secundănumărul de secundeaşteptaţi o secundăstaţi o secundăo zecime de secundă
Plus
Mai erau numai cinci secunde ramase.
There were only five seconds left.Secunde ramase pe ceas aici, în al patrulea trimestru.
Seconds left on the clock here in the fourth quarter.Uite, e doar zece secunde ramase.
Look, it's only ten more seconds left.Secunde ramase în joc, doar o singura data afara ramas.
Seconds left in the game, just one time out remaining.Nouazeci de secunde ramase.
Ninety seconds of oxygen remaining.Secunde ramase pntru a decide cine merge în campionatul statal.
Twenty-seven seconds left to decide who goes to the state championship.Ai exact 1 minute 45 secunde ramase.
You have exactly 1 minute 45 seconds left.Cu doar cateva secunde ramase si cu nici o idee cum sa iasa.
With only seconds left to spare and no idea how to get out.Inca mai sunt 285 de secunde ramase.
There are still 285 seconds remaining on Unit 01.La Motta, cu numai 13 secunde ramase a avut una dintre cele mai spectaculoase reveniri din istorie!
La Motta, with 13 seconds left, made one of the most remarkable comebacks in history!Este meciul de campionat. 14 secunde ramase.
This is the state championship game. 14 seconds left.Cu un avans de cinci puncte si numai zece secunde ramase, toate Patriotilor trebuie sa faceti este sa ingenuncheze cu mingea, si jocul este.
With a five-point lead and only ten seconds left, all the Patriots have to do is kneel down with the ball, and the game is.Ei bine, cocosilor obtine mingea inapoi cu doar un minut si opt secunde ramase.
Well, the Cocks get the ball back with just a minute and eight seconds remaining.Ceasul este oprit cu doua minute si opt secunde ramase din repriza.
Clock is stopped with two minutes eight seconds remaining in the period.Două minute, 15 secunde şi ramase.
Two minutes, 15 seconds and counting.
