Que Veut Dire SEMENI LEIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you look just like
• you look like
• you're the spitting image
• you sound just like

Exemples d'utilisation de Semeni leit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Semeni leit cu ea.
I see you in her.

Dumnezeule, semeni leit cu el.
God, you look just like him.

Semeni leit cu el.
You look just like him.

Isuse, semeni leit cu tatal tau!
Jesus, you are exactly as your father!

Semeni leit cu ea.
You look just like her.

Doar că… tu semeni leit cu fratele meu, când era tânăr.
I-It's just… you're the spitting image of my brother when he was a young man.

Semeni leit cu ea.
You are quite like her.

Nu o să spun că semeni leit, tu esti mai înalt, dar semeni cu tatăl tău.
I won't say you look the same, you're taller, but you do look like your dad.

Semeni leit cu ea.
You look exactly like her.

Păi, semeni leit cu maică-ta.
Well, you look just like your mother.

Semeni leit cu el.
You look exactly like him.

Semeni leit cu taica-tu.
You look like your father.

Semeni leit cu tatăl tău.
You look like your father.

Semeni leit cu mama ta.
You look just like your mother.

Semeni leit cu Humphrey.
Now you sound just like Humphrey.

Semeni leit cu mama ta.
You're looking just like your mum.

Semeni leit cu taică-t'u!
You look like your father so much!

Semeni leit cu mama ta.
You're just like your goddamn mother.

Semeni leit cu mama ta.
You're the spitting image of your mom.

Semeni leit cu domnul Carface.
You sound just like Mr. Carface.

Semeni leit cu mama ta.
You is the spitting image of your mother.

Semeni leit cu Lebyadkina.
You're the spitting image of Lebyadkina.

Semeni leit cu Angelina Jolie.
You look exactly like Angelina Jolie.

Semeni leit, cu mama ta.
If you ain't the spitting image of your mama.

Semeni leit cu maică-ta, Talia din Oedekirk.
You look exactly like your mother, talia of oedekirk.

Tu semeni leit cu el, dar te porti ca mama ta.
You look just like him, but you act like your mom.