Que Veut Dire SEMNĂM en Anglais - Traduction En Anglais

• we sign
• we signed

Exemples d'utilisation de Semnăm en Roumain et leurs traductions en Anglais

Semnăm un contract.
We sign a contract.

Dacă ne punem de acord, semnăm și începem.
If we agree, we sign and start.

Și semnăm cu numele tău.
And signing your name.

Îl vor cumpăra doar dacă semnăm cu Shaheen Khan.
They will buy into it if we sign Shaheen Khan.

Unde semnăm?- Chiar acolo?
Where do we sign up?

Asteaptă măcar până semnăm hârtiile la notar.
At least wait until we sign the papers with the notary.

Semnăm contractul cu nr.
We sign the contract no 100.

E ca şi cum ne semnăm singuri sentinţa la moarte!
That's like signing our own death warrant!

Semnăm acordul mâine la prânz.
We sign the accord tomorrow afternoon.

Ai promis că încetezi să vorbeşti aşa dacă îţi semnăm formularul.
You promised you would stop talking like that if we signed your form.

Dacă semnăm hârtiile azi.
We signed the papers today.

Semnăm înţelegerea în dimineaţa asta.
We're signing the deal this morning.

Oferim 5 ani garanție. Semnăm acordul cu date tehnice detaliate.
We provide 5 years warranty. We sign the agreement with detailed technical data.

Semnăm diseară actele pentru casă.
We sign papers on the townhouse tonight.

Folosim materiale de calitate: semnăm contracte cu furnizorii noștri de materii prime.
Use quality material: We sign contracts with our raw material suppliers.

Semnăm un contract de confidențialitate.
We sign a confidentiality agreement.

Deci le semnăm şi gata?- Semnează-le tu?
So, we just sign these, and that's that?

Semnăm, pe urmă îmi iau trupele de la graniţă.
We sign, then I remove my troops from the border.

După ce semnăm acordul la Washington.".
After we sign an agreement in Washington.".

Semnăm această petiţie şi devine politica şcolii.
We sign this petition and it becomes school policy.

Acum, dacă semnăm actele, asta o să ia sfârsit.
Now we sign these papers… that ends.

Semnăm contracte cu furnizorii noștri de materii prime.
We sign contracts with our raw material suppliers.

După ce-ţi semnăm externarea, ea trebuie să contrasemneze.
After we sign your release, she has to sign you out.

Semnăm tot ce vreţi, dacă asta vă face să dispăreţi.
We will sign whatever you want if it makes you go away.

Unde semnăm să spunem că am venit?
So where do we sign to say we came?

Semnăm un contract, eliberăm bon de plată, completăm documentele medicale.
We sign a contract, release payment voucher, complete medical documents.

Cu cât semnăm mai repede actele, cu atât mai bine.
The sooner we sign the papers, the better.

Dacă semnăm săptămâna asta, actele vor fi gata.
If we signed this week the documents would be ready.

Poate semnăm un tratat de pace n Fortul nostru?
Maybe hold a peace treaty signing ceremony in Fort Us?

Dacă semnăm ăsta, ne cedăm dreptul de a alege.
If we sign this, we surrender our right to choose.