Exemples d'utilisation de Separate en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cariere separate.
Careers apart.Capete separate de tratament pentru păr.
Split ends of hair- treatment.Împreună şi separate.
Together and apart.Ei au fost separate, și nu e bine.
They were segregated, and not good.Sa ne pastram vietile separate.
Keep our life apart.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
o cameră separatăcamere separateo adresă separatăo fereastră separatăpaturi separateo zonă separatăzone separateseparate prin virgulă
conturi separateseparat de restul
Plus
Utilisation avec des adverbes
complet separate
Utilisation avec des verbes
folosit pentru a separa
Sfaturi separate, pe care vă concentrați.
Split tips, which you focus on.Suntem lumi separate.
We are worlds apart.Sunt separate de o barieră de limbaj.
They're separated by a language barrier.Bisericile Separate au.
The Separate Churches.Biserica și statul trebuie să fie separate.
Church and state should be separate.Dar noi sunt separate acum.".
But we're separated now.".Biserica şi statul ar trebui să fie separate.
Church and state should be separate.Din deșeuri sunt separate la sursă.
Of waste is segregated at source.Cuplurile perfecte nu rămân perfect separate.
Perfect couples don't stay perfect apart.Să mergem căi separate pentru a le caute.
Let's go separate ways to look for them.Vieţile noastre erau separate.
Our lives were apart.Sunt standarde separate in acelasi aparat.
There are separate standards in the same device.Toate familiile sunt aici separate.
And the families, are all split in half.Va pun in banci separate pentru binele vostru.
I am separating the three of you for your own good.A Bisericii cu privire la congregaţii separate.
The Church of segregated congregations.Datele vor fi separate în funcție de locația sa.
Your data will be segregated according to its location.Da, dar sunt separate.
Yeah, but they're separate.Pentru a asigura o viață șide moarte rămân separate.
To ensure life anddeath remain separate.Application şi Separate Scan.
Application and Separate Scan.Până când vom absolvi? i du-te pe cai separate.
Until we graduate and go our separate ways.Băile poate or fi separate, dar piaţa este liberă.
The bathrooms may be segregated, but the market be free.Pentru Newton, timpul şispaţiul erau separate.
For Newton, space andtime are separate.Vizionări separate pentru a afișa simultan un an și o săptămână.
Split views to show year and week simultaneously.Cea din doua bucati fara valoare separate.
The one in two halves that were worthless apart.Lipitură care este separate sau crăpate şi mount-film.
Splice picture that is segregated or cracked and mount movie.
