Que Veut Dire SI A IESIT en Anglais - Traduction En Anglais

• and out
• and left
• and exited

Exemples d'utilisation de Si a iesit en Roumain et leurs traductions en Anglais

A intrat si a iesit.
In and out.

Si a iesit dupa mai multa mancare.
And he went out after more food.

A intrat si a iesit din coma.
He's been in and out of a coma.

Curtea Supremă de Justitie anulează si a iesit in 15 luni.
Supreme court overturned it, hé got out in 15 months.

A intrat si a iesit în trei minute.
He was in and out, like, in three minutes.

Am Incercat pentru GENIAL Si a iesit Wimpy.
I was trying for genial and it came off wimpy.

A intrat si a iesit, scurt si frumos.
In and out, short and sweet.

Glontul a intrat o parte si a iesit celalalt.
The bullet went in one side and came out the other.

Cineva a intrat si a iesit de acolo fara sa declanseze nimic!
Someone got in and out of there without tripping anything!

Nu, a telefonat colegul ei si a iesit cu el.
No, her colleague has phoned and she went out with him.

Cum a intrat si a iesit dintr-un birou inchis si cum i-a facut felul directorului?
How did he get in and out of a locked office and prop a body up against the inside of a door?

Mako e în canal si a iesit din meci.
Mako's in the drink and out of the match.

Bonaparte… dar bietul baiat doar a intrat si a iesit.
But Bonaparte! But the poor boy just came and left.

Caţiva ani a intrat si a iesit de la dezintoxicare.
Couple years in and out of rehab.

Intr-adevar, cred ca numai a iesit… a intrat si a iesit.
Really, I think it just went-- went in and out.

A stat 2 ani si a iesit acum 2 saptamani.
She did a two year sentence and got out two weeks ago.

Apoi usa din fata s-a redeschis, si a iesit si ea.
Then the front door opened again, and she came out, too.

Fratii intrat cu arme… si a iesit cu locuri de munca.
The brothers walked in with guns… and came out with jobs.

Daca intr-adevar a fost impins, cineva a intrat si a iesit.
If he was really pushed, someone had to walk in and out.

Da, azi s-a imbracat si a iesit din casa.
Yeah, he actually got dressed today and left the house.

A spus ca are o programare, s-a imbracat bine, si a iesit.
He said he had an appointment, dressed well, and went out.

Cel putin nu mai e pe străzi si a iesit din industria hotelieră.
Well, at least he's off the streets and out of the hotel business.

În mod normal, oamenii care au fost trasniti prezinta rani în locurile în care fulgerul a intrat si a iesit din corp.
Normally people struck by lightning have a wound where the bolt entered and exited the body.

Am jucat pe rosu si a iesit rosu.
I put it on red… and it came up red.

Vreau, de asemenea, numele tuturor vizitatorilor în ultimele cinci zile, pentru ca eu cred ca un vizitator a petrecut usa frontala si a iesit prin spate.
I also want the names On every guest book For the past five days, Because i think a visitor may Have come through the front door And left through the back.

Deci, criminalul nostru a intrat si a iesit fără a fi înregistrat.
So our killer got in and out without being recorded.

A fost prima data cand am facut asta si a iesit bine.
It was the first time that I did this today and it went well.

A luat lada frigorifică si a iesit pe o usă a angajatilor.
He grabbed the cooler and went through an employee-only door.

El a zis,"Multumesc atunci, iti raman dator pana maine," si a iesit zambind.
He said,"Thanks then, I will owe you'til tomorrow," and went out smiling.

Asta ar explica cum a intrat si a iesit fara sa fie observat, da.
That would explain how he got in and out of here without being spotted, yeah.