Que Veut Dire SI APOI VA en Anglais - Traduction En Anglais

• and then it will
• and then he's going

Exemples d'utilisation de Si apoi va en Roumain et leurs traductions en Anglais

Si apoi va veti casatori.
And then you will get married.

Se va marita si apoi va regreta.
She will marry and then she will repent.

Si apoi va fi pentru totdeauna.
And then it will be forever.

Voi face sapaturi si apoi va fi a mea.
I will do the digging and then it will be mine.

Si apoi va putea să respire din nou singură?
And then she will be able to breathe on her own again?

Aproape ca si-a terminat sticla si apoi va merge la somn.
She's almost done with bottle And then she will go right to sleep.

Si apoi va trebui să respiri profund, exact asa.
And then you will have to breathe deeply, like this.

Va veni dupa mine, si apoi va veni si dupa tine.
He will come for me, and then he will come for you.

Si apoi va insista sa plateasca in felul lui." Corect?
And then he will insist on paying his own way." Right?

Asta va dura doar un moment, si apoi va vom lasa in pace.
This will just take a moment, and then we will leave you in peace.

Noi trebuie să învățăm să folosească toate resursele din timp pentru a selecta caracterul dorit, să ia decizii rapid- si apoi va avea o șansă de a câștiga.
We must learn to use all their resources in time to select the desired character, make decisions quickly- and then will have a chance to win.

Lacatusul o va deschide, si apoi va pune o incuietoare noua.
The locksmith will open it up, and then he will put in a new lock.

Trebuie sa se calmeze doar si sa iasa din starea aia si apoi va fi bine.
She has to just calm herself down and get herself out of that and then she will be fine.

Voi astepta prea mult… si apoi va fi prea tarziu pentru a face un avort, si apoi voi fi blocata si nu voi mai fi libera niciodata.
I'm gonna wait too long. And then it will be too late to have an abortion, and I will just be stuck. And I will never be free ever again.

Si apoi vom face o alta raza care trece prin focatul din partea stanga si apoi va deveni paralela.
And then we will do another ray that goes through the focal point on the left side and then it will become parallel.

Veti casatori fiica mea, si va urca la Ra lui Al Ghul, si apoi va zbura la Starling orasului transporta moartea insasi.
You will marry my daughter, and you will ascend to Ra's al Ghul, and then you will fly to Starling City carrying death itself.

Apoi am fi nevoiti să ne ascundem până ce societatea îsi dă seama de greseală, si apoi va fi ceva de genul"Hei, fără resentimente.
Then we would have to hide out until society realized the mistake, and then we would be like,"hey, no hard feelings.

Judecatorul a decis ca vrea sa faca o evaluare suplimentara, si apoi va decide… daca imi voi pastra sau nu fiul.
The judge decided he wanted to do further evaluation, and then he's going to decide…(Voice breaks) whether or not I get to keep my son.

Sunt o sa-mi eliberati câstigatoare inventie cu privire la King's elegant putin fata, si apoi va fi de o groveling la picioarele mele!
I'm gonna unleash my winning invention on the King's smug little face, and then he will be the one groveling at my feet!

Domnule E.- Scott… Dacă nu mă lasi jos, o să tip până vine cineva să mă ajute, si apoi va trebui să explici toate astea politiei.
Mr. E. Scott… if you do not let me down, I am going to scream my head off until someone comes to help me, and then you're going to have to explain all of this to the cops.

Va sta si va astepta telefonul care-i va spune ca am gasit-o, si apoi va apare si o va"salva" de o mama abuziva.
He's going to sit and wait for that call telling him that we found her, and then he's going to show up and"save" her from an abusive mother.

Cu bateria sa interna, adaptorul va astepta un anumit timp dupa ce toate sursele sunt deconectate si apoi va opri automat display-ul.
With its built in battery, the ShareTime adapter will wait a predetermined amount of time after all sources are disconnected and will then automatically turn the monitor off. The turn-off time is easily adjusted by the user.

Nu ma pot intoarce la terapie, ca sa ma fac bine pentru Gabi, dar nu-i pot spune lui Gabi pentru ca nu ma mai duc si va intreba de ce, si apoi va trebui sa-i spun ca m-am sarutat cu terapista.
I can't go back to therapy, so I can't get better for Gabi, but I can't tell Gabi that I can't go back'cause she will ask why, and then I will have to tell her because I kissed my therapist.

Serviciul este accesibil apeland acelasi numar de telefon cu taxare normala de la orice post telefonic* sau apeland din ROMTELECOM 1013 cu diferenta ca sistemul va cere ID-ul(codul de identificare) si apoi va permite accesul la telefonia internationala sau la consultarea creditului.
The service is available by calling the same phone number with normal taxation from any telephone or calling from ROMTELECOM on 1013, the single difference being the fact that the system will ask the ID(the identification code) and then it will allow the access to international calls.

Viteza Zoom si apoi vom primi fiica inapoi.
Zoom's speed and then we will get your daughter back.

Doar ca vom termina piesa si apoi vom rezolva noi lucrurile.
Just that we're gonna finish the play, and then we will figure things out.

Spune-mi despre dvs. si apoi vom ajunge la locul de munca.
Tell me about you and then we will get to work.

Hai să-ti scoatem pantalonii, si apoi vom vedea cât esti de irezistibil.
Let's get your trousers off, and then we will see how irresistible you are.

Vreau să-l duc si apoi vom avea cursa.
I want to get it going and then we will have the race.

Voi câstiga aceasta lupta si apoi vom vedea ce se întâmpla.
I will win this fight and then we will see what happens.