Exemples d'utilisation de Si intreaba en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Du-te si intreaba-l!
Go and ask him!Si intreaba de Alice.
And ask for Alice.Du-te si intreaba-i.
Go and ask them.Si intreaba-l un lucru.
And ask him questions.Du-te si intreaba-l.
Go over and ask him.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si voi vacanta
si cand
si spune
si dupa
si stiu
si esti
si tata
si stii
si voi aveti
si cred
Plus
Utilisation avec des adverbes
chiar sisi mai
acolo sisi atunci
rapid siacum sibine sisimplu sijos sirepede si
Plus
Utilisation avec des verbes
si nu poti
si nu stii
si a ta
si nu lasa
si a alerga
si a lua
si a incepe
si nu vad
si nu puteti
si a noastra
Plus
Si intreaba despre abuz?
And asking about abuse?Du-te acolo si intreaba-l!
Go in there and ask him!Com si intreaba-ne de Casper.
Com and ask us for Casper.Suna la bar si intreaba.
Call up the bar and enquire.Si intreaba despre fintanile noastre pentru pasari.
And ask about our bird baths.Intilneste-te cu el si intreaba-l.
Meet him and ask him.Opreste si intreaba pe cineva.
Pull over and ask someone.Nevasta, suna-l pe Avi si intreaba-l.
Wife, just call up Avi and ask him.
Dute si intreaba daca vorbesc despre mine.
Go and ask if they was talking about me.Suna-l pe Shaman si intreaba-l.
Call Shaman and ask him.Si intreaba daca putem sa venim in vizita.
And ask them if we can come for a visit.Suna-ti varul si intreaba-l unde e?
Call your cousin and ask him where it is?Doar distreaza-te frumos data viitoare Partenere si intreaba.
Just play nice next time, partner, and ask.Mergi si intreaba-ti fiica de ce nu sa oprit.
Go! And ask! Why our young daughter has stopped.Suna-ti oamenii de acolo si intreaba-i.
Call your people over there and ask them.Du-te si intreaba de Connie si Carla.
You just go and ask for Connie Va multumim pentru ajutor, si intreaba-ma orice.
Thank you for your help, and ask me anything.Du-te si intreaba din lista tatalui tau, zeul odihneasca sufletul sau.
Go ahead and ask from your father's list, god rest his soul.Suna-l pe regizor si intreaba-l cand ajunge.
Give the director a call and ask him when he's coming back.Ai sa stea pâna telefon,apel Doug, si intreaba-l.
You have to hang up the phone,call Doug, and ask him.Suna la numarul asta si intreaba de inspectorul Perkins.
CALL THIS NUMBER AND ASK FOR INSPECTOR PERKINS.Si intreaba-l unde este cealalta jumatate de milion care a iesit din cont?
And ask him where the half-million dollars came from in his account?A mea se uita la el si intreaba daca o sa-l termini.
Mine looks at it and asks if you're gonna finish it.Uite, dacă ne putem trezi mama si intreaba ce a vrut.
Look, if we can wake up the mom and ask what she wanted.Suna la salon si intreaba despre servicii si preturi.
Call the salon and ask for services 
