Que Veut Dire SIGLA APPLE en Anglais - Traduction En Anglais

• apple logo

Exemples d'utilisation de Sigla apple en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sigla Apple este o marcă comercială a proprietarului său.
The Apple logo is a trademark of its owner.

Apasă și menține apăsat butonul lateral până vezi sigla Apple.
Press and hold the Side button until you see the Apple logo.

Apple şi sigla Apple sunt mărci comerciale ale.
Apple and the Apple logo are trademarks of.

Apoi, ține apăsat cel puțin 10 secunde butonul de sus până când apare sigla Apple.
Then, press and hold the Top button for at least 10 seconds, until you see Apple logo.

Apasă pe sigla Apple și apoi pe Preferințe sistem. Preferințe sistem în meniul Apple..
Click or tap the Apple logo, and then System Preferences.

Dacă nu poți trece de ecranul cu sigla Apple, repornește forțat2 dispozitivul iOS.
If you can't get past the Apple logo screen, force restart2 your iOS device.

Vezi sigla Apple pe ecran timp de câteva minute, fără să apară bara de progres.
You see the Apple logo on your screen for several minutes with no progress bar.

Pentru a face asta, ţine apăsat butonul de Sleep şi Power până când vei vedea sigla Apple.
To do this please hold down both the Sleep/Wake and Power buttons until you see the Apple logo.

Atenție, întrebați: în sigla Apple, mărul mușcat, există o frunză sau o coadă?
Attention, ask: in the Apple logo, the bitten apple, is there a leaf or a tail?

Elementul imprimat de pe partea din spate a telefonului este mai puțin lucios decât sigla Apple de deasupra.
The imprint on the back of the phone is less shiny than the Apple logo above it.

Apple și sigla Apple sunt mărci comerciale ale Apple Inc.
Apple, the Apple logo, iPhone, and iTunes are trademarks of Apple Inc.

Pentru a închide Apple Watch-ul, apasă pe butonul lateral până când vezi sigla Apple.
To turn on your Apple Watch, press and hold the side button until you see the Apple logo.

Dacă vezi sigla Apple sau un ecran roșu ori albastru în timpul pornirii, încearcă acești pași.
If you see the Apple logo or a red or blue screen during startup, try these steps.

După ce dispozitivul se închide, apasă din nou lung pe butonul din partea de sus(sau lateral) până când vezi sigla Apple.
After your device turns off, press and hold the Top(or Side) button again until you see the Apple logo.

Sigla Apple cu o bară de progres după actualizarea sau restaurarea unui dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch.
Apple logo with progress bar after updating or restoring iPhone, iPad, or iPod touch.

Ține apăsat atât butonul lateral, cât și coroana Digital Crown cel puțin 10 secunde sau până când apare sigla Apple.
Press and hold both the side button and Digital Crown for at least 10 seconds, or until you see the Apple logo.

Mac® și sigla Apple sunt mărci înregistrate ale Apple Inc., înregistrată în U.S. și alte țări.
Mac® and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Carcasa cartelei are un design minimalist și nu are alte informații decât sigla Apple, numele proprietarului cardului și chipul.
The card body has a minimalist design and has no other information except the Apple Logo, card owner name and chip.

Apple, sigla Apple, iPhone, iPad, Mac și OS X sunt mărci comerciale aparținând Apple Inc., înregistrate în S.U.A.
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, Mac and OS X are trademarks of Apple Inc.

Glisează cursorul pentru a opri complet dispozitivul. După oprirea dispozitivului, ține din nou apăsat butonul Adormire/Trezire până când vezi sigla Apple.
After the device turns off, press and hold the Sleep/Wake button again until you see the Apple logo.

Apple, sigla Apple, iPhone, iPod touch, şi iTunes sunt mărci înregistrate ale Apple Inc., înregistrate în S.U.A.
Apple, the Apple logo, iPhone, iPod touch, and iTunes are trademarks of Apple Inc.

Pornește computerul Mac și apoi apasă lung pe Comandă(⌘)-R imediat după ce vezi sigla Apple pentru a inițializa din Recuperare macOS.
Turn on your Mac, then press and hold Command(⌘)-R immediately after you see the Apple logo to start up from macOS Recovery.

Clienții se află sub sigla Apple la magazinul Apple din gara Grand Central din New York City, iulie 21, 2015.
Customers stand beneath an Apple logo at the Apple store in Grand Central station in New York City, July 21, 2015.

Așteaptă câteva secunde până la oprirea dispozitivului, apoi apasă și ține apăsat butonul lateral, până când apare sigla Apple.
Wait a few seconds for your device to turn off, then press and hold the side button again until you see the Apple logo.

După ce observi sigla Apple și rotița de progres pe dispozitivul Apple Watch, nu mai efectua nicio operație până la finalizarea actualizării.
After you see the Apple logo and progress wheel on your Apple Watch, leave your Apple Watch alone until the update finishes.

Porneşte dispozitivul Apple Watch apăsând lung pe butonul lateral de lângă Digital Crown până când vezi sigla Apple.
Turn on your Apple Watch by pressing and holding the side button next to the Digital Crown until you see the Apple logo.

Află mai multe Apple, sigla Apple, FireWire, iMovie, iPad, iPhone, iPod touch, Mac și sigla Mac sunt mărci comerciale ale Apple Inc.
Apple, the Apple logo, FireWire, iMovie, iPad, iPhone, iPod touch, Mac, and the Mac logo are trademarks of Apple Inc.

Vă poate ajuta să remediați toate problemele legate de iOS, inclusiv blocarea în modul de recuperare, modul DFU, sigla Apple alb/ negru, protecția prin parolă deschisă.
It can help you fix all iOS stuck issues including getting stuck in Recovery Mode, DFU mode, white/black Apple logo, open password protection.

Pentru a reporni forțat dispozitivul Apple Watch, apasă și ține apăsate simultan butonul lateral și Digital Crown timp de cel puțin 10 secunde, după care eliberează ambele butoane, până când apare sigla Apple.
To force your Apple Watch to restart, press and hold both the side button and Digital Crown for at least 10 seconds, then release both buttons when you see the Apple logo.

După actualizarea software-ului iOS, restaurarea dintr-un backup sau ștergerea tuturor datelor de pe iPhone, iPad sau iPod touch, dispozitivul afișează sigla Apple împreună cu o bară de progres.
After you update iOS, restore from a backup, or erase your iPhone, iPad, or iPod touch, your device displays the Apple logo with a progress bar.