Que Veut Dire SINUOS en Anglais - Traduction En Anglais

• sinuous
• tortuous
• curvaceous
• winding

Exemples d'utilisation de Sinuos en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sinuos înseamnă curbat.
Sinuous means curvy.

Carnea este mai bine să dai grosier, sinuos.
Meat is better to give a rough, sinewy.

Canale înguste şi sinuos se formează între două plăci.
Narrow and tortuous channels are formed between two plates.

Este mai bine dacă stream-ul dvs. este sinuos.
It is better if your stream is tortuous.

Cursul său sinuos străbate Luxemburg de la est la vest.
Its sinuous course essentially cuts Luxembourg from east to west.

E intotdeauna ceva foarte sinuos si sexy.
It's always something very slinky and sexy.

Dle președinte, drumul spre democrație este adesea unul lent și sinuos.
Mr President, the road to democracy is often a slow and tortuous one.

Canale înguste şi sinuos se formează între două plăci. Apoi, schimb de caldura….
Narrow and tortuous channels are formed between two plates. Then, heat exchange….

Drumul spre Metropolis e destul de sinuos.
When you drive up to Metropolis, the road winds quite a bit.

Drumul a fost lung şi sinuos. Uneori, v-a fost greu să vedeţi calea, poate chiar imposibil.
The road has been long and winding… the path, hard to see at times, impossible, even.

Li placea sa priveasca la trupul lui subtire dar sinuos si puternic.
He likes looking at his body, thin but sinuous, strong.

Îşi foloseşte corpul blindat… la fel de sinuos ca o plasă de pescuit, pentru a îngrădi peştii la mal.
It uses its armour plated body… as sinuously as a length of fishing net to corral fish towards the shore.

Înțeleg de ce te amuză-te cu acel sălbatic sinuos.(Oftează).
I understand why you amused yourself with that curvaceous savage.(sighs).

Organizația a parcurs un drum lung și sinuos de la Declarația de la Bangkok, din anul 1967.
The organization has come a long and winding road since the Bangkok Declaration in 1967.

Deci, ceea ce cred că aș spune oamenilor este că uneori este un drum foarte sinuos.
So, I think the thing I would say to people is sometimes it's a very circuitous path.

Este mai bine dacă sursa va fi ușor sinuos, iar coasta sa ca"fluxul de apă" sunt deja, atunci mai larg.
It is better if the source will be slightly tortuous, and its coast as"water flow" are already, then wider.

Ceea ce-mi dă un alt mod de a le pedepsi, mult mai sinuos decât moartea.
Which gives me another way to punish them, far more tortuous than death.

Înainte de drum sinuos, celelalte partide în bine pregătit și să respire în ceafă, iar unele chiar au luat conducerea.
Ahead of winding road, the other parties-in well prepared and breathe down your neck, and some even took the lead.

Ghirlandele nu se potrivesc, ondulațiile din cursa sinuos sunt complet oprit.
The garlands don't match, the undulations of the sinuous stroke are totally off.

Primul este pur și simplu o rampă în jos, al doilea este similar, dar are o îndoire, iar al treilea este un deal lung, sinuos.
The first is simply a ramp down, the second is similar, but has a bend and the third is a long, sinuous hill.

Cariera politică a lui Fillmore a cuprins cursul sinuos spre sistemul bi-partit pe care îl cunoaștem astăzi.
Fillmore's political career encompassed the tortuous course toward the two-party system that we know today.

Culoarea separată(care totuși este o parte frumoasă) dispozitivul este foarte moale și sinuos.
Color apart(which however is a beautiful part) the device is very soft and sinuous.

Un flux sinuos îngust uscat pe un mic sit este capabil să aprofundeze vizibil spațiul și să creeze aspectul unui teritoriu mai mare.
A sinuous narrow dry stream on a small site is able to visually deepen the space and create the appearance of a larger territory.

Acesta a fost raportat Certified Toolbar care pot colecta date private, care este extrem de sinuos şi periculoase.
It has been reported that certified toolbar can collect private data which is extremely devious and dangerous.

Comportamentul Bisericii Ortodoxe Române în timpul Holocaustului a fost unul sinuos, de la antisemitism deschis şi violent până la salvare şi calcule politice.
The behavior of the Romanian Orthodox Church during the Holocaust was sinuous, from open and violent anti-Semitism to rescue and political calculations.

Și acum vă invităm să joace jocuri online gratuite Indiana Jones pentru a merge prin calea sinuos al eroului cu el.
And now we invite you to play free online games Indiana Jones to go through the tortuous path of the hero with him.

Rezultatul final al unui asemenea amplu, sinuos şi foarte dificil proces apare, în intimitatea autorului, ca fiind un spaţiu sociocultural pe care-l denumeşte loc comun al coabitării active.
The final result of such ample, sinuous and difficult process is, in the author's conscience, a social and cultural space that he calls a common space of active cohabitation.

Brestrogen de fapt, nu funcționează așa cum afirmă și a asistat nenumărate femei pentru a obține corpul mai sinuos.
Brestrogen actually does the functions as it asserts and it has assisted countless women to obtain the more curvaceous body.

Ea curata fara a adauga greutate, oferindu- bucle și valuri definite sinuos, fluid, perfect detasat de la cea mai mare elasticitate.
It cleanses without adding weight, giving curls and waves sinuously defined, fluid, perfectly disentangled from the highest elasticity.

Brestrogen de fapt, nu funcționează după cum susține și le-a ajutat milioane de femei pentru a obține organismul mai sinuos.
Brestrogen actually does the functions as it claims and it has helped millions of women to gain the more curvaceous body.