Exemples d'utilisation de Situa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tată, avem o situa.
Dad, we have a situ.Situa? Ia este îngrijorătoare.
The situation is getting worrying.El a explicat situa?
He's explained the situation.Adevărul se poate situa între aceste extreme.
The truth may lie between these extremes.Prietene, asta-i situa?
Dude, here's the situation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o insulă situată
Utilisation avec des verbes
hotel este situatsituat în centrul
apartamentul este situatsituat în inima
un hotel situatcasa este situatăsituat in centrul
situat în apropiere
cazarea este situatproprietatea este situată
Plus
Uzina se va situa într-o zonă economică liberă.
The plant will be located in a free economic zone.Să colonelul cunosc situa?
Let the Colonel know the situation.Acest hotel este situa… Mai multe informaţii Verificaţi tarifele.
The hotel is located in the no… More Info.Până ce vom controla situa ia.
Till we get the situation under control.Se poate situa deci oriunde la nivelul peretelui abdominal.
It can therefore be located anywhere in the abdominal wall.Undeva" unde nu-l putem situa, de fapt.
Somewhere we can't really place.Unde se va situa Edward în această dispută a dvs cu baronul Pryce?
Where will Edward sit in this dispute with you and Baron Pryce?I sa raporteze orice schimbare în situa?
And report any change in situation.Suprafetele acoperite se pot situa intre 40 mp si 600 mp.
Coated surfaces can range between 40 mp and 600mp.Din respect, înainte de noua mea situa?
Out of respect before my new situation.Ei au viclean pentru a-mi ie? i din situa? ii foarte stâncoase.
They have cunning to get me out of very rocky situations.Este până la tine pentru a schimba situa?
It's up to you to change the situation.Ea nu ar fi, în această situa? ie, ar fi ea?
She wouldn't be in this situation, would she?Acest lucru ar situa interesele comerciale deasupra intereselor de securitate.
That would place trade interests above security interests.Sunt sigur c? pe deplin în? elege situa?
I'm sure you fully comprehend the situation.Am spus că actualizarea se va situa în jurul ratei inflației.
We had said that the update would be around the rate of inflation.Despre noaptea trecuta,Te-am pus în aceasta situa?
About last night,I put you in that situation.Hei, am fost to? i în această situa? ie, si vei fi copilul bine.
Hey, we have all been in that situation, and you will be fine, kid.Ai fost ales pentru a ajuta la rezolvarea acestei situa?
You were chosen to help resolve this situation.Suma rezultată se va situa, astfel, undeva între 60 şi 80 de milioane de euro.
Therefore, the amount will stand at 60 to 80 million Euros.Tăcerea e de aur în aceste situa? ii, Ann.
Silence is golden in these situations, Ann.Yantarasri Resort este situa 5 minute de mers de la o serie de șold, o varietate de magazine, aeroport, 2 Spitalul internațional.
Yantarasri Resort is situate 5 minutes walk from an array of hip, a variety of shops, the airport, 2 international hospital.Ai vorbit cu sora ta despre situa? ia noastră?
You spoke to your sister about our situation?Aceasta este, de asemenea, singurul lucru eu sunt fericit în aceasta situa?
That is also the only thing I am happy about in this situation.Organizatorii ne asigură că preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării.
Organizers assure us that the starting price will be below the minimum assessment.
