Exemples d'utilisation de Soţul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu. E soţul.
He's a spouse.Soţul m-a dat afară.
Husband kicked me out.Eşti soţul meu.
You're my spouse.Soţul dvs m-a trimis.
Your husband sent me.Nu sunt soţul ei!
I'm not her spouse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
soţul dvs
un soţ bun
soţul dv
fostul soţun soţ minunat
un soţ mai bun
cel mai bun soţun soţ iubitor
un soţ gelos
soţul supravieţuitor
Plus
Utilisation avec des verbes
iubesc soţulface soţulsoţul spune
pierdut soţulucide soţulvăzut soţulsoţul a spus
face soţul tău
găsi un soţ
Plus
Utilisation avec des noms
fostul ei soţmoartea soţului ei
moartea soţului meu
moartea soţului tău
viitorul meu soţsoţul tău ştie
numele soţului meu
primul ei soţfel de soţviaţa soţului meu
Plus
Soţul tău m-a violat!
Your husband raped me!Aduceţi-l pe… soţul meu.
Get my… husband.Soţul tău l-a ucis.
Your husband killed him.Hardee ţi-a ucis soţul.
Hardee killed your husband.Soţul dvoastra m-a trimis.
Your husband sent me.Nu. Tu ai crezut că e soţul.
I said it was the spouse.Soţul ei m-a înjunghiat.
Her husband stabbed me.Îţi ordonă, soţul meu…" Nu"regele meu"!
Commands you, spouse," not King,!Soţul tău ne-a trădat.
Your husband betrayed us.Ea şi-a împuşcat soţul cu sânge rece!
She shot her husband in cold blood!Soţul tău m-a agresat.
Your husband assaulted me.Să sperăm că soţul a primit dreptul la documente.
Let's hope the spouse got the paperwork right.Soţul meu l-a bătut azi.
My husband beat him today.Lui Joe îi place cum cântă soţul dvs. Crede că e un geniu.
Joe loves your husbands playing. Thinks hes a genius.Soţul tău l-a adus jos.
Your husband brought him down.Diferenţa e că mulţi oameni nu-s omoară soţul cu un topor.
The difference is most people don't kill their husbands with an ax.Soţul tău, e un tip minunat.
Your husbands a great guy.Pare că soţul cuiva vine acasă în seara asta.
Looks like somebodys husbands coming home tonight.Soţul tău era… fiica lor?
Your spouse was their… daughter?Cliff Riker, soţul ei, era beat şi foarte agitat.
Cliff Riker, her spouse, was intoxicated and highly agitated.Soţul meu Harold, m-a lovit.
My husband Harold, he punched me.Ba nu sunteţi soţul ei. Ei se numesc Gunther şi Heinz.
No, you are not her husbands which is named Gunther und Heinz.Soţul dumitale tremura de frică.
Your spouse was shivering with fear.Ar trebui să Spy soţul dumneavoastră cu Software de supraveghere PC?
Should I Spy Your Spouse with PC Surveillance Software?Soţul meu mi-a spus multe despre el.
My husbands told me a lot about it.
