Que Veut Dire SOCIALIZA en Anglais - Traduction En Anglais

• socialize
• socialise
• socializing
• mingle

Exemples d'utilisation de Socializa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acum puteam socializa.
Now I could mingle.

Socializa câinii trebuiau să fie de la puppyhood.
Socialize the dogs had to be from puppyhood.

Păi, sper că vei mai socializa?
Well, you're still going to socialize?

Sau am putea socializa, ca nişte adulţi.
Or we could socialize like adults.

Apuca unele POP-uri drum si hai socializa.
Grab some road pops and let's socialize.

Şi încă putem socializa aşa cum făceam în LA.
And we can still hang out like we did in L.A.

E locul unde toata lumea poate socializa.
It is the place where everyone can socialize.

Socializa și au nevoie de o lungă și cu atenție.
And you need to socialize long and carefully.

Poate ai putea veni socializa, nu-i asa?
Maybe you could come socialize, huh?

Cunosc limbi străine, aşa că pot socializa.
I know foreign languages, so I can socialize.

Dr. Jennings socializa mult pentru munca lui?
Did Dr. Jennings do a lot of socializing for work?

Tu nu poate detine un loc de munca, nu poti socializa.
You can't hold a job, you can't socialize.

Credeţi că socializa cu alţi copii de vârsta lor?
Did they socialize with other kids their age? No,?

Dar antrenorul secund nu poate socializa cu echipa.
But the assistant coach can't socialize with the team.

Nu e nici un cod de conduită care să spună că agenţii nu pot socializa.
There's no code of conduct that says agents can't socialize.

Dezactivaţi Internet şi du-te socializa cu prietenii.
Turn off the Internet and go socialize with friends.

Socializa copilul: Faceți cunoștință cu alte persoane, prietenii tăi.
Socialize the kid: make friends with other people, your friends.

Lăsând glumă la o parte, Paolo, nu pot socializa cu tine.
All joking aside, Paolo, I can't socialize with you.

Chat de joc unde puteți socializa cu milioane de alte persoane!
Chat game where you can socialize with millions of other people!

Cu atâta pradă în jur, vulturii se pot relaxa şi socializa.
With so much prey around, the eagles can relax and socialise.

Oportunități mele sa, uh, socializa sunt oarecum limitate.
My opportunities to, uh, socialize are somewhat limited.

Vei sta în celulă cu alte deţinute, ceea ce înseamnă că poţi socializa.
It's shared cells these days, but that means you can socialize again.

Tu popula franciza cu copii care socializa bine împreună.
You populate the franchise with kids who socialize well together.

În Congo, există un loc special unde se pot întâlni şi socializa.
Here in the Congo, there is one special place where they can meet and mingle.

Mama m-ar ucide dacă aş socializa cu o puicuţă care nu este cubaneză.
My mom would kill me if I was socializing with a non-Cuban chick.

Este un loc perfect pentru a mânca, bea și socializa după curs.
Is a perfect place to eat, drink and socialize after class.

Socializa, și astfel încât veți obține o mulțime de vizitatori, prieteni și cadouri share.
Socialize, and so you will get lots of visitors, friends and share gifts.

In fiecare camin exista camere comune, unde elevii se pot reuni si socializa.
In each house there are common rooms, where students can meet and socialize.

Într-un cămin, aceştia pot socializa cu ceilalţi bătrâni şi iau medicamente în mod regulat.
In a nursing home they can socialise with peers and take medication regularly.

Drumul până la destinație poate să fie o relaxare și să puteți socializa în voie.
The road to destination can be a relaxation and you can freely interact.