Que Veut Dire SORTAŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• sort
• sorted

Exemples d'utilisation de Sortaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sortaţi TV.
Sort TV.

Căutaţi, sortaţi şi previzualizaţi.
Search, sort, and preview.

Sortaţi lui Mickey şi data Donald's.
Sort out Mickey's and Donald's date.

Primii doi vor fi iniţial sortaţi.
The first two will be initially sorted.

Toţi pieptenii sortaţi în funcţie de culoare.
All combs sorted according to colour.

Sortaţi ceea ce găsiţi şi arătaţi-le experţilor noştri.
Sort your finds and show them to our experts.

Apoi, alegeţi o valoare de pe pagină şi sortaţi înregistrările.
Then choose a value on the page and sort entries.

Sortaţi, filtraţi şi grupaţi activităţi deschise din mers.
Sort, filter and group open tasks on-the-fly.

Step 1: Adăugaţi poze şi sortaţi-le în ordinea dorită.
Step 1: Add digital photos and sort them into the desired order.

Sortaţi-le în aşa fel încât acestea să poată începe de gătit.
Sort them out so that they can start cooking.

(triangle down)- Clienţii sunt sortaţi în ordine aşcendentă.
(triangle down)- customers are sorted in an ascending order.

Sortaţi şi filtraţi taxele după nume şi număr de înregistrare.
Sort and filter taxes by name and registration number.

(triunghi în sus)- clienţii sunt sortaţi în ordine deşcendentă.
(triangle up)- customers are sorted in a descending order.

Creaţi, sortaţi şi editaţi capturi de ecran cu Screenshot Captor.
Create, sort and edit screenshots with Screenshot Captor.

Click pe tipul jocului pentru a afla lista curentã a jucãtorilor sortaţi dupã cotaţiie lor.
Click on a game type to get the current list of rated players sorted by their BKR.

Sortaţi-le şi să le utilizeze pentru upgrade-uri mai târziu în joc.
Sort them and use them for upgrades later on in the game.

Ei bine, dacă vrei să faci ceva, tu şi prietena ta puteţi ajuta să sortaţi printre aceste donaţii.
Well, if you want to do something, you and your girlfriend can help sort through these donations.

Descriere Sortaţi mesajele din conversație panoul de citire în această ordine.
Sort messages in the conversation reading pane in this order.

Am fost pe ambele părţi ale legii, şi aş simţi complimentat dacă sortaţi prevăzute de carduri pe masă.
I have been on both sides of the law, and I would feel complimented if you sort of laid the cards on the table.

Răsfoiţi şi sortaţi videoclipurile cu acest software gratuit, simplu de utilizat.
Browse and sort videos with this free, easy-to-use software.

Şi am doar să subliniez că chiar dacă eu sunt membre Facultatea Universităţii din Michigan şi sortaţi a vedea.
And I just have to emphasize that even though I'm the University of Michigan faculty member and you sort of see the.

Sortaţi pozele dvs. sau înlăturaţi pozele duplicat cu Photo Manager Software.
Sort your Photos or remove duplicate Photos with then Photo Manager Software.

Puteţi crea uşor şi rapid structuri de directoare, să trageţi poze cu mouse-ul, să sortaţi, rotiţi sau să căutaţi poze duplicat.
You can quickly and easily create folder structures, drag photos with your mouse, sort, rotate, or search for duplicate photos.

Puteţi să sortaţi ei preferate, posibilităţile şi respinge, şi se pot face note pentru noi.
You can sort them by favorites, possibilities and rejects; and you can make notes for us.

Având să reordonaţi elementele doar pentru a executa o PANTĂ fcn şi apoi sortaţi-l înapoi din nou pentru a pus-o în ordinea logică este o durere.
Having to reorder the data just to execute a SLOPE fcn and then sort it back again to put it in the logical order is a pain.

Sperăm că vă sortaţi-le afară, ca un termen larg grăsimi numai bune provin din lumea animală ne putem ajuta.
We hope we can help you sort them out, as a broad term the only good fats come from the non animal world.

Cele mai multe intervenţii, l încercaţi şi să încurajeze oamenii să scrie şi sortaţi a reflecta cu privire la modul de altă parte persoane abuzul de droguri a afectat vieţile lor.
Most interventions, I try and encourage people to write down and sort of reflect on how the other person's drug abuse has affected their lives.

Setaţi schemele de schimb, sortaţi terenurile după data expirării contractului de arendă, primiţi notificări despre contractele expirate- totul pentru a face gestionarea mai simplă şi mai eficientă.
Set up exchange schemes, sort sites by lease term, receive notifications on the expired contracts. All in order to make managing easier and efficient.

Pe vremea aceea reactivii erau doar colectaţi şi sortaţi, însă acum sunt reciclaţi la centrul nostru de mediu, special construit, în Düsseldorf.
While reagents were simply collected and sorted back then, they are now recycled in our specially built environment centre in Düsseldorf.

La art. 6a din Regulamentul(CEE) nr. 205/73, termenii"sortaţi în funcţie de calitate" se înlocuiesc cu termenii"sortaţi în funcţie de calitate şi prezentare".
In Article 6a of Regulation(EEC) No 205/73, the words"broken down by quality" are hereby replaced by the words"broken down by quality and presentation.".