Exemples d'utilisation de Sortat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este sortat.
It's sorted.Sortat deja.
Already sorted.Deci este sortat.
So it is sorted.Am sortat totul.
I have sorted everything.Nu, totul e sortat.
No, it's all sorted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sortate după tarife
vile sortatesortate după numărul
să sortați datele
sortate pe categorii
sortate după dată
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să sortați
Sortat în ordinea deschiderii.
Sorted in opening order.Corect, am sortat de parcare.
Right, we have sorted parking.Sortat în ordine alfabetică.
Sorted in alphabetical order.Abia am sortat actele.
I will just get the paperwork sorted.Ceva n-a fost,"sortat.".
Something didn't get, um,"sorted.".Am sortat deja un echipaj.
We have already sorted a crew.Ei bine, care este sortat, atunci!
Well, that's sorted, then!Acum ai sortat primele trei cărți.
Now you have sorted the first three books.Ştii, sunt destul de bun la sortat.
You know, I'm quite good at sorting.Maşini de sortat mere şi alte fructe.
Apple& Fruit sorting machines.Materia primă este sortat manual.
The raw materials are sorted manually.Trebuie sortat. Ai nevoie de bălegar, nu?
It has to be sorted. You need compost, no?Maşină de numărat şi sortat BPS C1.
The BPS C1 count and sorting machine.Tocmai am sortat prin concluziile mele pentru, uh.
I have just sorted through my findings for the, uh.Brilliant, perfectă, care este sortat.
Brilliant, perfect, that's sorted.Tot sangele nostru este sortat prin cod de bare.
All of our blood is sorted via barcode.Materialul de plantare trebuie mai întâi să fie sortat.
Planting material must first be sorted.Şir utilizat atunci când e sortat de către autor.
String to be used when sorting by author.Nu mi-ai lăsat suficient de mult timp,aşa că n-am terminat de sortat.
You didn't give me a time,so I'm not quite sorted.Albania 2013- pauza de la sortat gunoi- pranz.
Albania 2013- lunch break from sorting garbage.Sortat ascendent sau descendent după autor, titlu sau EAN/ISBN.
Sorted ascending or descending by author, title, or EAN/ISBN.Avem nevoie pentru a obține acest sortat și rapid.
We need to get this sorted and quickly.Pietrișul oferit de către firma noastră este spălat, sortat si uscat.
Gravel offered by our company is washed, sorted and dried.După aceea, furnirul este tăiat,uscat, sortat și ambalat.
After that, the veneer is cut,dried, sorted and packaged.Eşti noua şefă de la departamentul de sortat scrisori.
You are the new head of Letter Sorting.
