Exemples d'utilisation de Spaniol en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ești spaniol.
You're Spanish.Spaniol Universal.
Universal Spaniard.Înger spaniol.
Spanish Angel.Spaniol Zbura Mason Moore.
Spanish Fly Mason Moore.Grupul spaniol.
Spanish Group.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
limba spaniolăpreşedinţia spaniolăguvernul spanioltraducere spaniolăcivil spaniolautoritățile spaniolepreședinția spaniolăarmata spaniolăautorităţile spaniolegripa spaniolă
Plus
Utilisation avec des verbes
si spaniola
Spaniol jordi și nu lui mama.
Spanish Jordi and NOT his mom.Cubanez, spaniol.
Cuban, Hispanic.Niciun spaniol nu va mai ajunge papă.
No Spaniard will ever again be Pope.Original spaniol.
Spanish original.Pentru că de aici, acel tânăr spaniol.
Because this is where that young Spaniard.Guvernul spaniol.
The Spanish government.Perotto e spaniol, un scriitor şi un poet.
Perotto is Spanish, a writer and a poet.Dacă erai spaniol.
If you were Spanish.Ministrul spaniol al Culturii.
Minister for Culture of Spain.Asta se duce la spaniol.
This one goes to the Spaniard.Ministrul spaniol al Justiţiei.
Minister for Justice of Spain.Lucrează pentru guvernul spaniol.
He works for the spanish government.Ministrul spaniol al Educației.
Minister for Education of Spain.A lucrat pentru guvernul spaniol.
He worked for the Spanish government.Ministrul spaniol al Egalităţii.
Minister for Equality of Spain.Sa stii, bunicul meu a fost spaniol.
You know, my grandfather was a Spaniard.Ministrul spaniol al Egalității.
Minister for Equality of Spain.Arta stradală a artistului spaniol spy.
Street art of the spanish artist spy.Mielul fript spaniol e faimos în toată lumea!
Spain is famous for their roast lamb!Du asta la spaniol.
Deliver this to the spaniard.Ministrul spaniol al Muncii şi Imigraţiei.
Minister for Labour and Immigration of Spain.Se poate să fi fost ori negru ori spaniol.
Might have been either black or Hispanic.Nu sunteţi spaniol, şi ce e accentul ăla jalnic?
You're no Spaniard, and what's with the lame accent?Din cauză că s-a dat la tipu ăla spaniol?
Because he went down on that Hispanic guy?Ministrul spaniol al Afacerilor Externe şi al Cooperării.
Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Spain.
