Que Veut Dire SPER en Anglais - Traduction En Anglais

• i hope
• hopefully
• better
• i hoped
• well

Exemples d'utilisation de Sper en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sper că da.
Hopefully, yeah.

Doarme, sper.
She's asleep, I hope.

Sper că ţi-a spus.
I hope he told you.

Păi, sper că adaptorul iPod mă va ajuta s-o vând.
Well, hopefully the iPod adapter will help me sell it.

Sper să mă înţelegi.
I hoped you would see.

Sper că mă vei ierta.
I hope you forgive me.

Sper că totul este bine.
Well, that depends.

Sper că nu pneumonie.
Hopefully not pneumonia.

Sper că i-ai mulţumit.
I hoped you thanked him.

Sper că i-ai spus să nu.
I hope you told her no.

Sper că-l poţi ierta.
I hope you can forgive him.

Sper că nu literalmente.
Hopefully not literally.

Sper că nu l-ai rănit!
I hope you didn't hurt him!

Sper că într-o zi sau două.
Hopefully a day or two.

Sper că nu e ceva neplăcut.
I hope nothing unpleasant.

Sper că pe mine, într-un minut.
Hopefully me, in a minute.

Sper că esti gata, băiete!
Well, you ready for this, boyo?

Sper să vă distraţi făcând asta.
Well, have fun doing that.

Sper că nu i-ai spus şi lui asta.
I hope you didn't tell him that.

Sper că i-a spus cineva şi lui asta.
I hope somebody told him that.

Sper că n-am dat-o în bară.
I hope I didn't screw that up.

Sper că tie ti-a fost si mai frică.
I hoped you were even more scared.

Sper că nu de la soarele tropical.
Better not be from the tropical sun.

Sper că nu ne va urmări din Praga.
I hoped it wouldn't follow us from Prague.

Sper că nu v-am stricat canapeaua.
I hope I didn't ruin your couch.

Sper să vină cineva să te omoare în curând.
Somebody better come kill you soon.

Sper că poate fi special cu mine.
Hopefully, it can… it can be special with me.

Sper că n-ai condus tu până aici!
Well, you haven't driven all the way yourself?

Sper că Clay Beresford ştie ce face.
Clay Beresford better know what he's doing.

Sper să-l putem proteja de umanitatea sa.
I hoped to shield him from his humanity.