Exemples d'utilisation de Spui mie en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu sa imi spui mie.
You tell me.Nu-mi spui mie ce să fac.
You can't tell me what to do.Nu-mi pasa ce imi spui mie.
I don't care what you say to me.You tell me and.I'm just Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi spunpoţi spunedoctorul a spusspune adevărul
puteţi spuneîţi voi spunesi spuneiti spunoamenii spunîti spun
Plus
Utilisation avec des adverbes
spun doar
doar spunecând spunacum spuneatunci spunespus deja
să spunem doar
spune da
spune unde
spunea mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
voiam să spunobişnuia să spunăîncearcă să spunăîncerci să spuivroiam să spunîndrăznesc să spunpare rău să spunplace să spunpoti să spuiîncerci să-mi spui
Plus
You tell me,?Tu-mi spui mie ce să fac, Dave?
You telling me what to do now, Dave?Atunci de ce îmi spui mie, omule?
So why tell me, man?You telling me bro?Ce treabă ai tu de-mi spui mie ce să fac?
What's it your business you telling me what to do?You telling me to"shh"?Tu îmi spui mie să tac?
You tell me to shut up?Telling me how to live my life?Tu îmi spui mie să tac?
You telling me to shut up?Tu-mi spui mie şi o să îţi spun şi eu. .
You tell me, I will Indraznesti sa-mi spui mie ce pot sa-mi permit!
You dare tell me what I can afford!Whatever you say to me, Asta ca sa-mi spui mie, ca tu erai print!
That's for telling me you were a prince!Telling me what to do?Tu trebuie sa-mi spui mie, Sergent Tesla.
You would have to tell me, Sergeant Tesla.You telling me what to do?Şi dacă tu îmi spui mie că a fost o greşeală?
What if you tell me it was a mistake?You telling me how to drive now?Nu ai putut sa-mi spui mie, cum o sa-i spui lui?
You could not tell me, how will you You tell me things like that?De ce-mi spui mie, şi nu poliţiei?
Why tell me and not the cops?Tu îmi spui mie să rămân calm?
You tell me to stay calm?Tu îmi spui mie, ce s-a întâmplat.
You tell me what happened.Tu îmi spui mie şi ştim amândoi.".
You tell me, we will both know.".Tu îmi spui mie să merg la dezintoxicare?
You telling me to go to rehab?
