Que Veut Dire STATEAI en Anglais - Traduction En Anglais

• were you sitting
• you were standing

Exemples d'utilisation de Stateai en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu stateai acolo.
You were sitting there.

Cea cu care stateai?
The one you were sitting with?

Dar stateai in strainatate!
But you were staying abroad!

De cat timp stateai acolo?
How long were you standing there anyway?

Tu stateai pe scarile mele.
You were sitting on my steps.

I-a placut cum stateai pe cal.
He must have liked the way you sat horse.

Stateai chiar langa mine.
You were standing right next to me.

In vreme ce tu stateai acolo privind.
While you were standing there watching.

Tu stateai aproape de mine.
You were standing to close to me.

Din cate-mi amintesc, tu stateai chiar langa mine.
As I recall, you were sitting right next to me.

De ce stateai aici, în întuneric?
Why you sittin' here in the dark?

Am vazut cand cand stateai la altar!
I could see the doubt when you were standing on the bloody altar!

De ce stateai in intumeric?
Why were you sitting in the dark?

Stateai chiar acolo, doborat de tot.
You were sitting right there, all slumped over.

Mai bine stateai cu Amber.
Bet you wish you would stayed with Amber.

Stateai pe balustrada ca sa-ti inalti zmeul.
You were standing on the parapet to release your kite.

Lucy, Schroeder, tu stateai pe masuta de cafea.
Lucy, Schroeder, you laying on the coffee table.

Tu stateai in fata acelui magazin.
You hang out in front of that store.

Stii cand eu rataceam si tu stateai cu bunicul si bunica?
You know when I wandered off and you stayed with Grandma and Grandpa?

Tu stateai in autobuz, urmareai.
You were sitting on the bus, watching.

Unde stateai in tren?
Where were you sitting on the train?

Stateai singurica si ai auzit o voce spunand.
You were sitting alone, when you heard a voice say.

Cred ca stateai putin mai aproape.
I think you were a little bit closer.

Tu stateai pe marginea drumului, zbierand.
You were standing on the sidewalk yelling.

De cate ori stateai aici si eu iti aduceam dosarele!
How many times were you sitting there when I brought the files!

Si stateai la margine si intrai in apa?
And you stood at the edge and waded in the water?

Eram singura. Nu stateai pe acasa destul.""O femeie are nevoie de dragoste.".
I was lonely, you weren't home enough, a woman needs to be loved.".

Tu stateai chiar dupa un birou mic, galben.
You were sitting right by this little yellow desk.

Deci cand stateai la bar cu prietena ta… ca faceai?
So when you were hanging out there at the Dog Star with your friend… what did you do?

Tu stateai doar acolo si i-ai multumit blestematei.
You just stood there, so bloody grateful and all.