Que Veut Dire STI en Anglais - Traduction En Anglais

• know
• knowing
• knows
• known

Exemples d'utilisation de Sti en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cine poate sti?
Who knows?

Nu veti sti niciodată.
You will never know.

Oh, cine poate sti?
Oh, who knows?

Vom sti destul de curand.
We will know soon enough.

Cum dracu ai fi putut sti despre asta?
How the hell could you have possibly known that?

Vei sti destul de curand.
You will know soon enough.

Cine altcineva ar fi putut sti despre acea poezie?
Who else could have known about the poem?

Sti tu, Sal cu apa ei ruptă.
You know, Sal- sploosh.

Aisha, tu sti cu cine vorbesti?
Aisha, you know who you talkin' to?

Cand se va trezi… Selmak va sti unde ne aflam.
When and if he awakens Selmak knows where we will be.

Vor sti că tu m-ai ajutat.
They will know you helped me.

Tipul care ne-a urmarit nu putea sti unde suntem.
There's no way that hitter could have known where we were.

Nu avem cum sti ce s-a întâmplat.
We have no way of knowing what happened.

Scuze… sti tu ce ai spus despre Paradis?
I'm sorry… You know what you said about heaven?

N-ar fi putut sti nimic despre noi.
He couldn't have known a thing about us.

Sa nu sti exact ce vei face cu viata ta?
Not knowing exactly what you're gonna do with your life?

Nici măcar nu va sti cineva că am fost aici.
No one will even know I was here.

Cum va sti ambianta sa te ajute cu spatele?
How is knowing cosines gonna help you with your backstroke?

Cine ar fi putut sti că va veni cineva?
Who could have known that someone would come?

Cum va sti cineva somn criminalului de sah pe liber?
How will anyone sleep knowing the Chess Killer's on the loose?

Si cine poate sti ce aduce ora urmatoare?
And who knows what the next hour might old?

Cine poate sti de ce suntem în stare atunci când familia ne este amenintzată?
Who of us knows what we're capable of when family is threatened?

Si nimeni nu va sti vreodata ca ne-a ajutat.
And no one will ever know that you helped us.

Cum ti-ar sti, chiar în cazul în care pentru a gasi LaRouche?
How would you even know where to find LaRouche?

Dar cum ar fi putut sti ce urma sa se intample?
But how could he have known what would happen?

Nu putem sti, dar daca Hammond a fost compromis.
There's no way of knowing, but if Hammond has been compromised.

Nimeni nu va sti niciodata ce facem noi.
No-one will ever know us like we do.

Cine poate sti, poate cineva acolo ca isi risca viata.
Who knows, maybe someone out there. As risking their lives.

Si nu putem sti daca fetusul e infectat?
And there's no way of knowing if the fetus is infected?

Cine ar putea sti daca dorinta ta a fost îndeplinita sau nu.
Who knows whether your wish was granted or not.