Que Veut Dire STII en Anglais - Traduction En Anglais

• you know
• you knew
• ya know

Exemples d'utilisation de Stii en Roumain et leurs traductions en Anglais

Stii ce?
Ya know what?

Nu… Nu stii nimic.
No… you know nothing.

Stii, eu.
You know, I, um.

Dar pot intelege, stii?
But I can understand, ya know?

Stii ceva?
You know something?

Nenorocit norocos, stii asta, nu?
Lucky sumbitch, ya know that, right?

Stii ce am fost.
You knew what I was.

Credeam ca stii totul despre mine.
I thought you knew everything about me.

Stii, imi cer scuze.
You know, I'm sorry.

Credeam ca stii totul despre swing.
I thought you knew everything about swing.

Stii, l-am concediat.
You know, I fired him.

Asta ma face un f*tut de lunatic, stii… Parul negru?
It makes me a fuckin' lunatic, ya know?

Stii ce mi-a zis?
You know what she told me?

Parca… Parca e o versiune extrema a mea, stii?
It's like-he's like an extreme version of me, ya know?

Stii ce mi s-a zis?
You know what they told me?

Intru pe net si inventez identitati virtuale ciudate, stii?
I go on-line and make up freaky cyber-identities, ya know?

Stii ce mi-a adus?
You know what he brought me?

Pai, stii ce ai avut.
Well, you knew what you had.

Stii cat mi-a dat?
And you know what he gave me?

Daca stii, de ce nu impediste?
If you knew, why didn't you stop it?

Stii ce mi-ar placea?
Ya know what I would like?

Stii despre ea si Lex.
You knew about her and Lex.

Stii că am fost pe plajă?
You knew I was at the beach?

Stii, artilerie, bum-bum!
Ya know, artillery, boom-boom!

Stii, ei, ei, ei.
You know, they, they, they, they, they.

Stii cum a fost viata mea.
You knew what my life was like.

Stii la ce ma gândeam?- La ce?
Ya know, I have been thinkin'?

Stii Katherine nu era acolo.
You knew Katherine wasn't in there.

Stii că nu mă poti înfrânge.
You know you can't beat me.

Stii, mai devreme m-ai intrebat.
You know, earlier, you asked me.