Que Veut Dire STILGAR en Anglais - Traduction En Anglais

• stilgar
• stil

Exemples d'utilisation de Stilgar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ăsta e obiceiul, Stilgar.
It is the way.

Stilgar, semnalam viermi?
Stilgar, do we have wormsign?

Aşa cum ai spus, Stilgar.
Just as you said, Stil.

Stilgar va alege acum.
Stilgar will now make his choice.

Ăsta e obiceiul, Stilgar.
It is the way, Stilgar.

Stilgar spune că ai învăţat multe.
Stilgar says you have learned much.

Aş fi onorat, Stilgar.
It would be my honor, Stilgar.

Stilgar, acesta este fiul meu, Paul.
Stilgar, this is my son, Paul Atreides.

Trebuia să vorbesc cu Stilgar.
I had to talk to Stilgar.

Stilgar, naibii şi, bineînţeles, Fedaykinii.
Stilgar, the naibs, and the Fedaykin, of course.

Ne pierdem timpul, Stilgar.
We're wasting time here, Stil.

Gurney, acesta e Stilgar, naibul sietchului nostru.
This is Stilgar, Gurney, the naib of our sietch.

Nu mai poţi rămâne neutru, Stilgar.
You cannot remain neutral any longer, Stilgar.

Alia a luat-o de la Stilgar, dar Irulan e cu ea.
Alia has taken her from Stilgar, but Irulan is with her.

Le-am găsit hainele lângă brutărie, Stilgar.
We found their clothing near the bakery, Stilgar.

Acesta e Stilgar, Milord conducătorul tribului lui Turok.
This is Stilgar, Milord leader of Turok's tribe.

A sosit un mesager cu imunitate de la Stilgar.
A messenger has arrived under immunity of Stilgar.

Stilgar le va oferi adăpost dacă ajung la Tabr.
Stilgar has offered sanctuary if they can make it to Tabr.

Nu mai poţi rămâne în afara ostilităţilor, Stilgar.
You can no longer remain above the fight, Stilgar.

Stilgar mi-a dat de veste că până şi fremenii sunt implicaţi.
Stilgar has sent word that even Fremen may be involved.

Trebuie să rămân aici, doamnă, la Sietch Tabr cu Stilgar.
I must remain here, my lady… at Sietch Tabr with Stilgar.

Kanly. Vendetta. Împotriva lui Stilgar şi a tribului său.
Kanly… vendetta… on Stilgar and all of his tribe that joined him.

Stilgar încearcă să negocieze pacea între Qizarat şi rebeli.
Stilgar is trying to broker a peace between the Quizrate and the rebels.

Nu este om printre voi care să-mi reziste în lupta om la om nici măcar Stilgar.
There isn't a man among you who could stand against me in single combat Stilgar included.

Acum vorbeşte Stilgar cel formal. Stilgar din guvern.
Now that's the official Stilgar speaking, the government Stilgar.

Stilgar- fostul conducător al fremenilor, acum loial lui Paul Atreides.
Stilgar- Previous leader of the Fremen, now loyal to Paul Atreides.

Îţi mulţumim pentru darul umezelii trupului tău, Stilgar şi îl primim în spiritul în care a fost oferit.
We thank you for the gift of your body's water, Stilgar and accept it in the spirit with which it was given.

Fremenul Stilgar încă mai dispreţuieşte această formă străină de viaţă, nu?
The Fremen Stilgar is still repulsed at this alien life, isn't he?

Stilgar, conducatorul tau, ne-a rugat pe mine si pe mamam… sa va invatam stilul de lupta pentru a-i zdrobi pe Harkonneni.
Stilgar, your leader, has asked me and my mother… to teach you the weirding way to crush the Harkonnens.

Ştim că Stilgar a iniţiat discuţii cu naibii rebeli din sud, dar numai în calitate de emisar.
We know Stilgar has initiated dialogue… with the insurgent naibs to the south, but only as emissary.