Exemples d'utilisation de Străin en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea e străin.
She's alien.Raportaţi orice străin!
Report all outsiders!Nu e străin.
He's not a stranger.Niciun străin nu va licita pentru pământul meu.
No outsider, will bid for my field.Aceasta străin.
That alien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
limbi străineo limbă străinăvalută străinăo ţară străinăinvestitorii străinio țară străinăinvestițiile străineinvestiţiile străineun corp străincetățenii străini
Plus
Utilisation avec des verbes
plac străiniiturişti străiniaceşti străinisă vorbesc cu străiniiun străin vine
să vorbeşti cu străinii
Plus
Utilisation avec des noms
o grămadă de străiniun grup de străinifață de străiniun străin în casă
legea privind străiniicasa unui străino mulţime de străiniîncredere în străini
Plus
Din străin cu mama ta?
From the stranger with your mother?Ea este străin.
She's alien.Nu e străin, şi ştii asta.
He's no stranger, and you know it.Nu vreun străin.
Not an outsider.Acest străin a lovit.
This outsider has hit.Vreun negustor străin.
Probably some foreign merchant.Nu fi străin, zahăr.
Don't be a stranger, sugar.E izolat social, străin.
He's uncommunicative outsider.Joc Ben 10 străin de colorat.
Ben 10 Ten Aliens Colorat.Totul mi se pare străin.
Everything seemed foreign to me.Materialul străin, cu galben sau verde.
Foreign material, yellow or green.Stiu totul despre Străin.
I know everything about the stranger.Diplomatul străin al anului 2011.
The Foreign Diplomat of the Year for 2011.Asociatia Nationala a Consilierilor student străin.
The National Association of Foreign Student Advisors.Nu, nu e străin.
No that's not foreign.Niciun străin nu va conduce vreodată Mandalore.
No outsider will ever rule Mandalore.Suntem singurii străin de aici.
We are two strangers alone.Pământ străin pentru ei, pentru mine e acasă.
Foreign soil for them, for me it's home.Un dop de sulf sau un corp străin în ureche;
A sulfur plug or foreign body in the ear;Scuzați-mă, străin fel, Sunt cu un pacient.
Excuse me, kind stranger, I'm with a patient.Arma străin este o formă de energie cu plasmă, căpitane.
Alien weapon is a form of plasma energy, Captain.Cool agent jocuri, străin jocuri, armă jocuri.
Agent Cool games, alien games, weapon games.Niciun străin nu a auzit o asemenea minunăţie.
No outsider has ever heard such a rare delight.Nu te satisface orice străin tu nu știi deja.
You never meet any stranger you don't already know.Ben 10 străin grevă Wilgax a capturat Bunicule un….
Ben 10 Alien Strike Wilgax has captured grandpa an….
