Exemples d'utilisation de Studiezi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Studiezi dansul.
Studying dance.Dacă studiezi, înveţi.
If you study, you learn.Studiezi pe naiba.
Studying my ass.Deci, de ce sa-l studiezi pe Keynes?
So why study Keynes?Ne studiezi istoria?
You study our history?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilitatea de a studiastudiat la pacienţii
studiat la pacienţi
să studiați cu atenție
studiați cu atenție
să studieze în străinătate
comisia va studiatimp pentru a studiaani studiindoportunitatea de a studia
Plus
Utilisation avec des adverbes
unde studiazăstudiat deja
studia aici
studia împreună
Utilisation avec des verbes
doresc să studiezealeg să studiezecontinuă să studiezeîncepe să studiezevin să studiezeplace să studiez
Plus
Dumneata, îmi imaginez, studiezi feţele.
You, I imagine, study faces.Deci, studiezi mult?
So, studying a lot?A spus ceva de genul"nu faci bani dacă studiezi despre ei.".
He's like,"you don't make money by studying it.".Studiezi Shakespeare?
You study Shakespeare?Mă bucur că studiezi filosofia, Leo.
That study philosophy, Leo.Studiezi pentru teste?
Studying for the psats?Slodat Melvin, tu studiezi Shakespeare.
Private Melvin, you study Shakespeare.Studiezi să te faci poliţist?
You study to be a cop?Doar nu studiezi pentru licenţă!
You're not exactly studying for a PhD!Studiezi pentru testul de condus.
Studying for the driving test.Ei bine, studiezi cum să comiţi o crimă?
Well, studying how to commit a murder,?Studiezi puterea şi cauţi slăbiciunile?
Study the power, find the weakness?Deci cum studiezi stiintific muzica rap?
So how do you study rap scientifically?Studiezi ofertele de prețuri de materiale;
Studying the quotes for materials.Lucrezi sau studiezi în domeniul ştiinţei sau ingineriei?
Are you working or studying in science and engineering?Tu studiezi astfel de lucruri.
You study these things.Şi studiezi Mishnahul.
And study the Mishnah.Oh, studiezi pietre?
Oh, so you study stones?Tu studiezi prea mult, Naomi.
You study too much, Naomi.Te studiezi cu mare atenţie.
You study yourself closely.Tu studiezi şi te luminezi.
You study, you become enlightened.Inca studiezi istoria Americii?
Still studying American history,?De ce nu studiezi pianul împreună cu animalele?
Why not study piano with the animals?De asta studiezi hipnoza pentru a vindeca oamenii?
Yöu also study hypnosis to cure people?S-o studiezi şi s-o vezi sunt două lucruri diferite.
Studying it and knowing it are two different things.
