Que Veut Dire STUPID CA en Anglais - Traduction En Anglais

• stupid like
• idiotic as

Exemples d'utilisation de Stupid ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bleep stupid ca dracu'.
Bleep stupid as hell.

Asta este enrvant şi stupid ca naiba.
This is annoying and stupid as hell.

Stupid ca şi acest catalog!
Stupid like this catalogue!

Nu sunt la fel de stupid ca tata.
I'm not as stupid as my father.

Asta e stupid ca Petersen mi-a dat deten? ie astazi.
That's stupid that Petersen gave me detention today.

Nu-mi spune ceva stupid ca iubirea.
Don't tell me something stupid like love.

Fii atent, probabil o să zică ceva stupid ca.
Watch, he will probably say something stupid like.

Sunt prea stupid ca să-mi fi dat seama.
I'm just too dumb to know it.

Nu ca un nume stupid ca.
Not like some stupid name like.

Nu e ceva stupid ca:"Nu mi-ai dat mesaj".
It's not just something dumb like,"you didn't text me.".

De ce naiba ai face ceva stupid ca asta?
Why the hell would you do something stupid like that?

Ceva atât de stupid ca a fi al doilea spune totul.
Something as stupid as coming out second says everything.

Dar de ce să mergem într-un loc stupid ca podul?
But why go somewhere as stupido as Gino's attic?

N-o să fie ceva stupid ca un bumerang gigantic.
Nothing as stupid as a giant boomerang.

Cred că glumeşti, ceva atât de stupid ca asta.
Gouff got to be kidding me, something so stupid like this.

Mi s-a părut stupid ca întrebările astea.
I-I thought it was lame, like these questions.

Nu am mai avzut pe cineva atât de stupid ca ea.
I have never seen a person as reckless as her.

Nu atât de stupid ca tine când o să-mi simţi palma la fund.
Not as stupid as you will look when you're feeling the back of my hand.

Oare visul nostru e la fel de stupid ca si papusile?
Is our dream just as stupid as puppets?

Asta e atât de stupid ca şi tine hipnotizând cana de cafea prin oglindă.
That's as stupid and idiotic… as you hypnotizing that coffee cup through the mirror.

Nu mă sperii să fac ceva stupid ca de obicei.
I'm not gonna panic and do something stupid like I usually do.

Si apoi am spus ceva absolut stupid ca.
And I extended my arm. And then I said something absolutely stupid like.

Asculta, rusii folosesc Cadillacul tau stupid ca sa transfere banii din depozitul ala acolo.
Listen, the Russians are using your stupid Cadillac to transfer money out of that warehouse over there.

Suntem deja în mișcare de rachete balistice la coasta de sud-est nostru, doar în cazul în care japonezii decid de a face ceva stupid ca plantã un steag pe Insulele Henkashu.
We are already moving ballistic missiles to our southeastern coast, just in case the Japanese decide to do anything stupid like plant a flag on the Henkashu Islands.

De ce ai face ceva atât de stupid ca a declanşa o ceartă?
Why would you go and do something so stupid like start a fight?

Acum e-un adervarat stăpân arogant Autoritar şi stupid ca un bun stăpân.
Now is truly arrogant pattern authoritarian and idiotic as a good employer.

Ai mai văzut ceva la fel de stupid ca mine pe acel ecran?
Did you ever see anything as idiotic as me on that screen?

Şi pe urmă plec şi spun ceva stupid, ca la petrecere.
And then I go and say something stupid like at the party.

Rahat, nu ştiu, dar poate e ceva stupid ca lipsa de vitamine sau.
Oh shit, I don't know, maybe it's something stupid like a vitamin deficiency or something.

Deci, de ce doar ignora-l folosind ceva la fel de stupid ca Chipotle departe?
So why do you just ignore it using something as stupid as Chipotle away?