Exemples d'utilisation de Stupid lucru en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stupid lucru.
The stupid thing.A fost cel mai stupid lucru.
It was the stupidest thing.E cel mai stupid lucru pe care l-am făcut.
It's the stupidest thing I ever did.Ăsta e cel mai stupid lucru.
That is the stupidest thing.Şi cel mai stupid lucru pe care-l puteai face.
And a stupid thing.-You're right.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
singurul lucruun lucru bun
cel mai bun lucruprincipalul lucrucel mai important lucruun singur lucruimportant lucrumare lucruurmătorul lucrucel mai rău lucru
Plus
Utilisation avec des verbes
face acest lucruacelasi lucrulucrurile merg
face lucrurilelucrurile s-au schimbat
lucrurile devin
stau lucrurileexistă un lucruexistă lucruriface același lucru
Plus
Utilisation avec des noms
timp de lucruo mulțime de lucrurio mulţime de lucruriprogramul de lucruregistrul de lucrulucruri de genul
felul de lucrurio grămadă de lucrurigrupul de lucruzona de lucru
Plus
În dimineaţa aceasta am făcut cel mai stupid lucru.
I did the stupidest thing this morning.E cel mai stupid lucru auzit vreodată.
It's the stupidest thing I have ever heard.Vreau să spun, că a fost cel mai stupid lucru al tuturor.
I mean, that was the stupidest thing of all.E cel mai stupid lucru ce l-am auzit.
That's the stupidest thing I have ever heard.Desigur, puteți paria c-au făcut cel mai stupid lucru.
Of course, you could bet, they did the most stupid thing.Este cel mai stupid lucru pe care-l putea face.
That was a very stupid thing to do.Să mă despart de tine a fost ce-l mai stupid lucru ce l-am făcut.
Letting you go was the stupidest thing I ever did.E cel mai stupid lucru spus de mine.
That was the stupidest thing I have ever said.Stupid lucru pe care le-am făcut vreodată de departe.
Stupidest thing we have ever done by far.Ăsta e cel mai stupid lucru pe care l-am auzit!
That's the stupidest thing I ever heard!Trebuie să fie cel mai cretin,iresponsabil, stupid lucru, să vreau să fiu actor.
That has just gotta be the dumbest,most irresponsible, stupid, stupid thing to want to be an actor.Este cel mai stupid lucru montate vreodata pe o masina.
It is the stupidest thing ever fitted to a car.Ştii care este cel mai stupid lucru de pe pământ?
You know what the stupidest thing on Earth is?Este cel mai stupid lucru pe care l-am auzit vreodată… dar e beton. E gândirea ta.
That's the stupidest shit I ever heard… but it's cool.Acesta este cel mai stupid lucru făcut vreodată.
This is the most stupid thing I have ever done.Este cel mai stupid lucru auzit vreodată.
That is easily the stupidest thing I have ever heard.Mamă, ăsta-i cel mai stupid lucru pe care l-am auzit.
Mom, that's the stupidest thing I have ever heard.Numai acel extrem de irațional, cel mai malefic,cel mai stupid lucru din întreaga lume și din toate timpurile ar face ceva atât de prostesc, să persecute cel mai blând grup de oameni care sunt cei mai benefici societății.
Only that most irrational,most evil, most stupid thing in the whole world and of all time would do something this dumb, persecuting the kindest group of people who are the most beneficial to society.Asta a fost cel mai stupid lucru pe care l-am facut.
That was the stupidest thing we have ever done.Ăsta e cel mai stupid lucru pe care l-ai spus.
That's the stupidest thing you have ever said.Ăsta chiar e cel mai stupid lucru pe care l-am auzit.
That's truly the stupidest thing I have ever heard.Ăsta e probabil cel mai stupid lucru pe care l-ai făcut.
This is maybe the stupidest thing you have ever done.Venind aici este mai stupid lucru pe care am făcut-o vreodată.
Coming here is the stupidest thing I ever done.Acesta este cel mai stupid lucru ai fi putut face, Chavo.
That's the stupidest thing you could have done, Chavo.Asta e cel mai rau, Mai stupid lucru, pe care cineva poate sa-l spuna!
That is the worst, most stupid thing anyone could say!
