Que Veut Dire SUNTEM PROGRAMAŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• we're programmed
• we're scheduled
• we are programmed
• we're due

Exemples d'utilisation de Suntem programaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Suntem programaţi să ne temem.
We're programmed to fear.

Facem ceea ce suntem programaţi.
We do what we're programmed to.

Suntem programaţi în acest fel.
We're hardwired that way.

Chiar crezi că suntem programaţi?
Do you really think we're programmed?

Suntem programaţi să ne integrăm.
We're programmed to blend in.

Facem numai ce suntem programaţi.
We just do what we're programmed to do.

Suntem programaţi să ne reparăm.
We're programmed to repair ourselves.

În mod normal aş spune s-o luăm încet, dar suntem programaţi să luăm calea mâine dimineaţă.
Ordinarily I would say let's take it slow, but we're scheduled to make way in the morning.

Suntem programaţi să plecăm mâine.
We're scheduled to depart tomorrow.

Ne recunoaştem în ceilalţi, suntem programaţi pentru compasiune, pentru eroism, pentru dragoste.
We recognize ourselves in each other, and are programmed for compassion, for heroism, for love.

Suntem programaţi să deschidem mâine.
We're scheduled to open tomorrow.

Zahărul este singura sursă de combustibil pentru creierul nostru, o substanţă după care suntem programaţi să tânjim.
It's the only source of fuel for our brains, a substance we are programmed to crave.

Suntem programaţi să ne reparăm singuri.
We're programmed to repair ourselves.

Droizii nu sunt cunoscuţi să fie flexibili, pentru că suntem programaţi să avem dreptate de prima oară.
Droids are not known for being flexible, because we are programmed to be right the first time.

Suntem programaţi să-i apărăm pe stăpâni.
We are programmed to protect the masters.

Şi dacă nu v-aş fi spus ce să vedeţi, tot aţi fi văzut faţa, pentru că suntem programaţi de evoluţie să vedem feţe.
And if I didn't tell you what to look for, you would still see the face, because we're programmed by evolution to see faces.

Suntem programaţi la bucătăria de testare, mâine.
We're due at the test kitchen tomorrow.

Este o acţiune care demonstrează instaurarea unui regim autoritar, iar noi suntem programaţi pentru această degradare.
It is an action which demonstrates the institution of an authoritarian regime, and we are programmed for this degradation.

Suntem programaţi pentru teste de armament la.
We're due at the weapons testing range at--.

Mâine după-amiază, vicepreşedintele şi cu mine suntem programaţi pentru a saluta grupul operaţiunilor speciale ce se întoarce din Afganistan.
Tomorrow afternoon, the vice president and I are scheduled to greet the Special Operations group returning from Afghanistan.

Suntem programaţi în sala ta de judecată, dle judecător.
We are calendared in your court, Judge.

Annie, am observat că suntem programaţi împreună pentru audiţie, după-masa asta.
Annie, I noticed we're scheduled to audition with each other this afternoon.

Suntem programaţi să fim capabili să facem asta.
We're programmed to be able to do it.

Bernie, suntem programaţi să fim acum acolo.
Bernie, we're scheduled to be there now.

Suntem programaţi pentru a ajunge în Cairo la 7:50 PM.
We are scheduled to reach Cairo at 7:50 PM.

Suntem programaţi pentru interviul în la casa academiei.
We're setting up for the interview at Dad's place.

Suntem programaţi să plecăm la fortul Gordon în 14 zile.
We're slated to deploy from Fort Gordon in 14 days.

Suntem programaţi să răspundem la cererile tale verbale.
We are programmed to respond to your verbal prompts.

Suntem programaţi să ne reparăm, suntem programaţi să ne integrăm.
We're programmed to repair ourselves'. We're programmed to blend in.

Deci suntem programaţi pentru trei săptămâni în luna Iunie la Springfield Playhouse.
So we're booked for three weeks in June at the Springfield Playhouse.