Exemples d'utilisation de Taci si en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taci si luptã.
Shut up and fight.Nu te misca, taci si o sa vezi.
Do not move, be quiet and watch.Taci si mănâncă!
Shut up and eat!Toti vor veni si vor vedea ca noi, singura diferenta e, tu taci si eu voi spune adevarul.
Taci si ascultă.
Shut up and listen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
taci din gură
să taci din gură
taci dracului
tăcut în seara asta
taci dracu
Utilisation avec des adverbes
foarte tăcutăatunci tacicam tăcuttaci acum
tăcut când
Utilisation avec des verbes
Acum taci si ascultă.
Now hush up and listen.Taci si danseaza.
Shut up and dance.Acum, taci si asculta.
Now, shut up and listen.Taci si asculta.
Be quiet and listen.Acum taci si nu te misca.
Now shut up and don't move.Taci si asculta!
Shut up and listen,!Bekir, taci si asculta-ma.
Bekir, be quiet and listen to me.Taci si ajuta-ma!
Shut up and help me!Hampton, taci si opreste-ti pizda de gura-.
Hamoton, shut up and stoo your bitching--.Taci si ajută-mă!
Shut up and help me!Lydia, te rog sa taci si sa ma lasi sa iti salvez viata.
Lydia, please shut up and let me save your life.Taci si nu misca!
Shut up and don't move!Acum taci si lasa-ma sa vorbesc.
Now shut up and let me talk.Taci si stai acolo.
Shut up and sit there.Ali, taci si asculta instructiunile.
Ali, be quiet and listen to the instructions.Taci si urmeaza-ma.
Shut up and follow me.Taci si intra in casa!
Hush up and go home!Taci si calculează"?
Shut up and calculate"?Taci si citit la mine.
Shut up and read to me.Taci si saruta-l pe Frank.
Shut up and kiss Frank.Taci si urcă în masină.
Shut up and get in the car.Taci si sterge pe jos.
Be quiet and just erase this.Taci si lasă-l să împărtăsească.
Shut up and let him share.Taci si fii tot ce poti fii.
Shut up and be all you can be.Taci si adu-mi câteva beri.
Shut up and bring me some beer.
