Que Veut Dire TAPET TEXTIL en Anglais - Traduction En Anglais

• textile wallpaper
• fabric wallpaper

Exemples d'utilisation de Tapet textil en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tapet textil și caracteristicile lor.
Textile wallpaper and their features.

Pereții sunt decorați cu zidărie, tapet textil sau panouri din lemn.
The walls are decorated with masonry, textile wallpaper or wood panels.

Tapet textil: fără suport, pe suport de hârtie sau acrilic;
Textile wallpaper: without substrate, on paper or acrylic base;

Astăzi, există două tipuri de tapet textil- Strand și întregul Web.
Today, there are two types of textile wallpaper- strand and the whole web.

Tapet textil cu una dintre cele mai populare motive-"pătrat britanic".
Fabric wallpaper with one of the most popular motifs-"British square".

Modele de iută- Acesta este unul dintre cele mai pretențioase tipuri de tapet textil.
Jute models- This is one of the most unpretentious types of textile wallpaper.

Tapet textil se va forma o atmosferă confortabilă a crea un sentiment de căldură.
Textile wallpaper will form a cozy atmosphere create a feeling of warmth.

Dacă ați achiziționat din metal, tapet textil, cel mai bine este să se consulte un specialist.
If you purchased metal, textile wallpaper, it is best to consult a specialist.

Perie(role pe tija) pentru aplicarea adezivului pe suprafața pereților și tapet textil;
Brush(roller on the rod) for applying adhesive to the surface of the walls and fabric wallpaper;

Dar, orice fel a făcut tapet textil, ele creează impresia unei suprafețe de tesatura continuă.
But whatever way made textile wallpaper, they create the impression of a continuous fabric surface.

Unitate cu natura, armonie și confort- rezultatul decorarea camerei tapet textil dormitor. perete de sticlă- variații de masă.
Unity with nature, harmony and comfort- the result of room decoration bedroom textile wallpaper.

În plus față de ei pe piața materialelor de construcții pot fi găsite de metal și tapet furnir și tapet textil.
In addition to them in the market of building materials can be found metal and veneer wallpaper and textile wallpaper.

Se folosește un panou cu panouri din lemn, hârtie de lipire, tapet textil cu ornament de plantă, o bandă geometrică, o celulă mică.
It uses a paneling with wooden panels, gluing paper, textile wallpaper with plant ornament, a geometric strip, a small cell.

Tapet textil sunt capabili de a îmbunătăți ușor de izolare fonica, pe lângă reducerea pierderilor de căldură din încăpere prin perete.
Fabric wallpaper are able to slightly improve sound insulation, besides reducing the heat loss from the room through the wall.

Este foarte important să se gândească în prealabil la proiectarea și decorul camerei, și numai după aceea să achiziționeze tapet textil.
It is very important to think in advance about the design and decor of the room, and only after that acquire textile wallpaper.

Atunci când partea inferioară a peretelui(aproximativ o treime) este acoperită cu panouri din lemn, iar cea superioară- cu tapet textil, dens, dintr-o dată apare un mediu confortabil, sunet de stil clasic, de exemplu, engleza.
When the lower part of the wall(about a third) is covered with wooden panels, and the upper one- with textile, dense wallpaper, at once there appears a cozy, sound environment of classical style, for example, English.

Deoarece designul de pereți sunt utilizate în mod activ bordură, stuc de turnare, coloane de perete- toate acestea sunt împodobite cu o abundenta de aurire, în același timp cu o acoperire de perete este posibil să se utilizeze tapet textil, ipsos, panouri din lemn pictat.
As the design of the walls are actively used curbs, stucco molding, wall columns- all this is trimmed with an abundance of gilding, at the same time as a wall cover it is possible to use textile wallpaper, plaster, painted wooden panels.

Acest tip de tapet utilizate în decor pentru o lungă perioadă de timp, Astăzi, tradiția de tapet textil decor dormitor nu este uitat.
This type of wallpaper used in the decoration for a long time, Today the tradition of textile decoration bedroom wallpaper is not forgotten.

Hârtia și tapetul textil în designul holului respinge, ele nu rezistă tuturor cerințelor.
Paper and textile wallpaper in the hallway design rejects, they do not withstand all requirements.

Ca orice tendință la modă, tapetul textil pentru pereți este perceput ambiguu.
Like any fashionable trend, textile wallpaper for walls is perceived ambiguously.

Tapetul textil- ce să alegeți.
Textile wallpaper- what to choose.

Chiar și în interioarele moderne minimaliste, tapetul textil poate părea foarte potrivit.
Even in modern minimalist interiors, textile wallpaper can look very appropriate.

Aceasta este una dintre cele mai comune opțiuni pentru tapetul textil.
This is one of the most common options for textile wallpaper.

Tapetul textile aparțin clasei de lux, sunt decorațiuni deosebite ale pereților.
Textile wallpaper belong to the class of luxury, are exquisite decoration of the walls.

Tapetul textile este aspectul cel mai confortabil și mai scump din interiorul dormitorului.
Textile wallpaper is the most comfortable and expensive look in the interior of the bedroom.

În plus, dacă tapetul textil completează interiorul întregii case, pepinieră ar trebui să se integreze organic în acest ansamblu.
In addition, if the textile wallpaper complements the interior of the whole house, the nursery should organically fit into this ensemble.

Cu un astfel de design tapetul textil clasic va arăta foarte modern și se va potrivi în orice interior- de la modern sau eclectic la minimalism.
With such a design classic textile wallpaper will look very modern and fit into any interior- from modern or eclectic to minimalism.

Tapetul textile, denumit și textile, este un material de finisare destul de scump, caracteristic interiorului într-un stil clasic.
Textile wallpaper, which is also called textile, is a fairly expensive finishing material, characteristic of the interior in a classic style.

Pentru lipirea tapetului textil, trebuie doar să lipiți peretele cu un adeziv, deoarece substratul îl permite.
To glue textile wallpaper, you only need to glue the wall with a glue, since the substrate allows it.

Animal artă fundal gândac gândaci biologie bug colorat decorare desen elaborate element zbura ilustrare cerneală insectă izolat natură model rhinoceros beetle set schiţă mic autocolant textil textură tapet acuarelă sălbatic faunei sălbatice aripă.
Animal art background beetle beetles biology bug colorful decoration drawing drawn element fly illustration ink insect isolated nature pattern rhinoceros beetle set sketch small sticker textile texture wallpaper watercolor wild wildlife wing.