Que Veut Dire TAPIŢERIA en Anglais - Traduction En Anglais

• upholstery
• tapestry
• trim
• seats

Exemples d'utilisation de Tapiţeria en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tapiţeria era ponosită.
The upholstery was worn.

Îmi distrugi tapiţeria.
You're ruining my upholstery.

Nu, tapiţeria e prea mişto.
No, the upholstery is too nice.

Vermin, Fidgit, tapiţeria.
Vermin, Fidgit, the tapestry.

Dar tapiţeria de pe canapea.
But the upholstery on the couch.

Îmi pare rău de tapiţeria maşinii.
Sorry about the upholstery.

Tapiţeria îi e făcută ferfeniţă.
It's upholstery torn to shreds.

Priveşte tapiţeria, Scully.
Check out the headliner, Scully.

Tapiţeria ta e una de rahat oricum.
Your upholstery's shit anyway.

Nu păta tapiţeria cu sânge.
Don't get blood on the coachwork.

Nu vreau să-mi pătezi tapiţeria.
I don't want the upholstery messed up.

Acum, tapiţeria mea mai e una de rahat?
Now, my upholstery is shit?

O ce bine, urăsc tapiţeria asta.
Oh good, I hated the upholstery.

Tapiţeria asta nu va fi gata niciodată.
This tapestry will never be finish.

Trebuie să ţinem tapiţeria curată.
We just had that upholstery cleaned.

Urăsc tapiţeria pentru că e opusul zilei.
I hated the upholstery'cause it's opposite day.

Sângerează pe toată tapiţeria.
She's bleeding all over me bleeding upholstery.

Nu-mi place tapiţeria scaunelor lor.
Don't like Delta's seat upholstery.

Ştii, vrea să refacă toată tapiţeria.
You know, they're going to redo the upholstery.

Vrei să spui că tapiţeria mea e una de rahat?
Are you saying my upholstery is shit?

Mi-au furat casetofonul şi mi-au tăiat tapiţeria.
They stole my stereo and slashed the seats.

M-am săturat de tapiţeria asta! Nu se mai termină!
I'm sick of this never-ending tapestry!

Tapiţeria e singurul lucru din camera asta.
Tapestry's the only thing in the whole bloody room.

Nu trebuie să-mi fac griji cu privire la tapiţeria mea.
I don't have to worry about my upholstery.

Sub tapiţeria scaunelor din maşinile anumitor persoane.
Under the upholstery in other people's cars.

Dar nu ţi-ai permis tapiţeria pentru tot interiorul?
But you couldn't afford upholstery for the whole thing?

Tapiţeria scaunului e făcută din spumă de compresie.
This seat cushion is made from compression foam.

Chiar nu vroiam să-mi pârlesc tapiţeria maşinii oricum.
I didn't really wanna singe the car upholstery anyway.

O să strici tapiţeria, dacă mai stai mult acolo.
You will ruin the upholstery if you sit there any longer.

Sper că n-aveţi rău de maşină, pentru că tocmai am schimbat tapiţeria.
Hope you're not carsick. I just redid the upholstery.