Exemples d'utilisation de Te tratez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum te tratez?
How am I treating you?Te tratez înfiorător.
I treat you atrociously.Dar cum te tratez?
And how do I treat you?Te tratez cu respect.
I treat you with respect.Şi eu te tratez al fel.
I treat you like a lady.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pacienții tratațitratate în siguranță
sunteţi tratatgrupul tratattratate în conformitate
modul de a tratama tratezitratate cu succes
tratează oamenii
si trata
Plus
Utilisation avec des adverbes
tratați anterior
tratate separat
te tratează bine
tratat bine
tratate diferit
tratat corect
tratate foarte
tratat special
bine tratatetratate imediat
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizat pentru a tratafolosite pentru a trataconceput pentru a trata
Te tratez ca pe un frate.
I treat you like a bro.Ştiu că te tratez cam dur.
Te tratez in mod corect.
I'm treating you square.Pentru că te tratez ca pe un împărat.
Because i treat you like an emperor.Te tratez ca pe o târfă?
I treat you like a whore?Lady, stii bine cum te tratez.
Lady, Sa te tratez cu prăjituri.
I treat you with cakes.M-a bătut la cap despre cum te tratez.
She's all over me about how I treat you.
Am sa te tratez corect.
I'm gonna treat you right.Te tratez ca pe un negru?
I treat you like a nigger?Îti dau bani, te tratez frumos.
Te tratez ca pe un nesuferit.
I treat you like a slob.Eu nu cred că te tratez ca pe un preş.
Te tratez foarte bine, Ray.
I treat you just fine, Ray.Eu sunt medic prost că te tratez si tu tot bolnav esti?
Am I a fool to cure you and fall sick?Te tratez bine, nu?
I treat you all right, don't Şi o să mă asigur că te tratez ca pe o mică coardă obraznică.
And I will be sure to treat you like a nasty little bitch.Te tratez cu nişte şuturi!
I will treat you toa kick in the butt!Te tratez ca pe toată lumea.
I treat you like everybody else around here.O sa te tratez ca pe o printesa.
I will treat you like a princess.Te tratez ca şi pe restul vizitatoarelor.
I treat you as the other visitors.Dacă te tratez şi îţi foloseşte?
If I treat you and Te tratez mai bine pentru că eşti nouă, o investiţie.
I treat you better'cause you're new- an investment.
